20 HERMANN VON GUTTENBERG: 
3. Hermann von Guttenberg: Zur Kenntnis des 
Spritzmechanismus von Ecballium Elaterium Rich. 
(Mit Tafel L) 
(Eingegangen am 24, Januar 1915.) 
l. Einleitung. 
Von allen Fállen, in welchen eine Ausschleuderung der 
Samen durch besondere Einrichtungen der lebenden Frucht erfolgt, 
ist der Spritzmechanismus von Eeballium Elaterium, der „Spritz- 
gurke*, der am längsten bekannte. Das häufige Vorkommen der 
Pflanze in den Mittelmeerländern erklärt es, daß man schon im 
Altertum auf die eigenartige Weise der Samenausschleuderung 
aufmerksam wurde, um so mehr, als der ausgepreßte Saft der Frucht 
zu medizinischen Zwecken Verwendung fand. Seither wurde die 
Frucht immer wieder beschrieben, so daß über sie eine größere 
Literatur existiert. Es muß daher verwundern, daß wir heute noch 
nicht wissen, wie eigentlich die Spannung zustande kommt, welche 
zur Ausschleuderung des Fruchtinhaltes führt, und welche Kräfte 
die dazu nótige Energie liefern. s 
Der Vorgang selbst ist rasch geschildert. Die reife Frucht, 
die etwa die Form einer großen Olive hat, hängt an einem senk- 
recht nach aufwärts gerichteten Stiel, dessen oberes Ende um 
180 ° nach abwärts gebogen ist. Bei völliger Fruchtreife, die sich 
äußerlich durch ‚ein Gelblichwerden der früher dunkelgrünen 
Fruchtwand zu erkennen gibt, wird der Fruchtstiel wie der Pfropfen 
aus dem Halse einer Sektflasche plötzlich ausgestoßen. Aus der 
so entstandenen Öffnung spritzt eine Flüssigkeit, zusammen mit 
den zahlreichen Samen mit großer Gewalt hervor. 
Eine nähere Erklärung dieses Vorgangs ist meines Wissens 
nur in zwei Arbeiten von HILDEBRAND!) und ROZE?) versucht - 
1) HILDEBRAND, F., Die Schleuderfrüchte und ihr im anatomischen 
Bau begründeter Mechanismus. Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik IX, 
1878/14. 
2) Rozs, M. E. Le fruit de l'Ecbolium Elaferium Rich, Journal de | 
Botanique VIII, 1894. 
RD ARR a 
AE Re ES ST x ii à 
3 £ ERS SONS 
TUNES TUERI VUL. Cs DEP OE SERRE NES ng MEE T. 
CIC COM qa c T TOM Wr REP HO NE 
