Eine bemerkenswerte Knospenvariation der Feuerbohne usw. 345 
springt. Ob die Allogonie sich in größeren oder in unmerklich 
kleinen Sprüngen vollzieht, ist grundsätzlich ohne Belang; zur 
Wahrnehmung gelangen indes nur erhebliche Discontinuitüten der 
Abänderung. 
Ich glaube, daß man den alten Begriff der Abänderung oder 
Variation nicht fallen zu lassen braucht. Es gibt zwei Arten von 
Variation: eine erbliche und eine nichterbliche; die erstere ist gleich- 
bedeutend mit Allogonie. Der nichterblichen Variationen gibt es 
wiederum zweierlei: erstens die Modifikationen, bei denen die Ab- 
änderung nachweislich auf äußere Ursachen zurückführbar ist; und 
zweitens die oszillierende Variation, wie ich siean verschiedenen Stellen 
meiner Schriften nannte'), bei der nichtvererbbare Abweichungen 
der einzelnen Individuen einer Art vorkommen, ohne daß wir im- 
stande wären, äußere Ursachen dafür verantwortlich zu machen. 
Sie zeigt sich z. B. sehr deutlich in der Nichtkongruenz aller Indi- 
viduen einer Art bei Wasserpflanzen, die unter ganz gleichen 
Lebensbedingungen wachsen, einer Schar von Hippuris, von Elodea, 
von Potamogelon crispus usw. Ich nannte diese Abänderung oscil- 
lierend, weil sie sich nach Art der Pendelschwingungen ausgleicht; 
die dafür hàufig gebrauchte Bezeichnung ,fluktuierend* ist darum 
irreführend, weil dies Bild vom progressiv fortschreitenden Fließen 
hergenommen wurde, wodurch leicht der auch von DARWIN be- 
gangene Irrtum geweckt wird, daß bei hinreichendem Vorwärts- 
fließen schließlich eine Art in eine andre sich umwandelt. Die 
oszillierende Variation bleibt innerhalb der morphologischen Ampli- 
tude des erblichen Typus; die Allogonie durchbricht diese Amplitude, 
geht über sie hinaus. Dies kann nur geschehen, um bei dem Gleich- 
nisse- zu bleiben, indem der Aufhängepunkt des Pendels sich ver- 
schiebt. 
$ T E 
Doch es wird Zeit, nach diesen Abschweifungen zur zweiten 
Deutung meiner Feuerbohne von 1913, der Deutung als eines 
Mosaikbastards, zurückzukehren. Es ist dann wobl anzunehmen, 
daß in einem der vielen, Kiel umgebenden Gärten die weißblühende 
Rasse von Phas. mult. kultiviert wurde, und daß von dort her eine 
Hummel Pollen auf eine’ rotblühende Pflanze des Botanischen 
Gartens übertrug. Obgleich sich nach FRUWIRTH Phas. mult. auch 
durch Selbstbestäubung befruchten kann, wird doch diese Art ge- 
1) Vgl. J. Reinke, Einleitung in die theoretische Biologie. Berlin, 
Paetel, 2. Auflage. 1811 S. 528. — Ich bitte, von diesem Buche nur die zn a 
Auflage zu BR ; 
