I. Originalabhandlungen. 125 
und so seinen Kreislauf lange fortsetzen 
konnte. Das Lüften ist nur nóthig für 
einige Gewüchse mit sehr kleinen Blu- 
men wie Heiden, Mimosa, Acacia etc. 
Aber solche Arten sind es auch nicht, 
die man in Wardschen Kästen ziehen 
wird *). 
Herr Ward hat bewiesen, dass Pflan- 
. zen mit prächtigen Blüthen, in einem 
solchen Glaskasten von aller Einwirkung 
der Luft abgeschlossen, tüchtig begossen 
und dem vollen Sonnenlicht ausgesetzt, 
sich ausgezeichnet wohl befinden. Es gibt 
Pflanzen, deren Blühen in diesem Zustand 
der Gefangenschaft noch vollkommener 
stattfindet, als selbst in ihrer Heimath. 
*) Herr Ward selbst empfiehlt soviel als 
móglich zu lüften. Es ist dies also nich 
richtig. 
Ein solcher für die Kultur von Warm- 
hauspflanzen im geheizten Zimmer be- 
stimmter Kasten, besteht aus einem 
eleganten Tisch, der einen Kasten von 
9" Tiefe, 14—15" Breite und 3'5'—4' 
Länge trägt. Innerhalb legt man .die- 
sen Letzteren mit Zink aus, Der Bo- 
den desselben sollte etwas geneigt sein 
und am niedersten Punkt hinter dem 
untern Rand des Tisches in einen Hah- 
nen zum Wasserabfluss auslaufen. Zur 
Beförderung des Wasserabzuges wird 
Holzkohle und Steine auf den Boden 
dieses Kastens gelegt, darüber grobe 
Heide und Torferde gebracht und end- 
lich der Kasten mit der passenden Erde 
ausgefüllt. Die Fig. 10 Taf. 120 giebt 
im Uebrigen die Darstellung eines sol- 
chen transportabeln Gewächshauses für 
das Zimmer. 
8) Veberwinterung zärtlicher Sträucher in geschützten Räumen. 
In Deutschland giebt es wenige Ge- 
genden, wo die immergrünen zärtlichen 
Holzarten , welche den Gärten Englands 
und Frankreichs so sehr zur Zierde ge- 
reichen, besonders die verschiedenen 
Rhododendron , Azalea, Kalmia, Maho- 
nia, Erica ete; unbedeckt im Freien aus- 
halten, und meines Wissens ertragen 
Sie nur an den Seeküsten den Winter 
ohne Schaden. Wir mügen sie darum 
aber nicht entbehren und bedecken diese 
Sus: ähnliche Sträucher auf umständliche 
Weise mit Stroh, Nadelholzreisig und 
ähnlichen Dingen, wohl gar mit beson- 
deren Kästen, ` 
Dies ist mit vieler Arbeit verknüpft, 
ielig und in mancher Beziehung 
nachtheilig, Ich befolge daher nach dem 
Organge eines andern Gartens ein ab- 
Weichendes Verfahren und durchwintere 
IV. 1855. 
die genannten und andern Pflanzen in 
ganz oder ziemlich frostſreien Räumen, 
indem ich die Sträucher im Spätherbst 
aus dem Lande nehme und theils in ei- 
ner tiefen gemauerten Grube, (einem 
ehemaligen Erdhause), wohin nur starke 
Fróste dringen, theils in einem Keller, 
theils unter der Stellage im Gewächs- 
hause durehwintere, Nur die Azaleen, 
welehe eine dichte Bedeckung von Laub 
vertragen, lasse ich auf den Beeten. 
Rhododendron, darunter die weniger 
harten z. B. Rh. arboreum, Mahonia, 
Ledum, Kalmia, mehrere Arten von 
Erica, Andromeda u. a. m. werden mit 
möglichst grossen Ballen ausgehoben 
und an den bezeichneten Orten in leichte 
Erde aufrecht stehend eingeschlagen, 
einmal angegossen und dann unberührt 
bis zum April gelassen, Ist das Früh- 
10 
