I. Originalabhandlungen. 195 
‚des Januar 2 Fuss hoch gefallene Schnee 
verschwunden, und die Sonne wendet 
alle ihre Macht an, um den in den hó- 
en Lagen noch zu schmelzen. Bald 
wird sie dieselben besiegt haben; in ih- 
rer jetzigen Wärme und beim Anblick 
der sich schon hie und da entwiekeln- 
den Vegetation will man kaum glau- 
ben, dass der diesjährige Winter an 
Dauer und Strenge ein ganzes Jahrhun- 
dert lang nicht erreicht wurde, und dass 
die Kälte vom 23.— 24. Jan. d. J. selbst 
jene noch übertroffen. Nach der „Gaz- 
zetta di Milano“ hatte man 1767 in 
Mailand 13° R, unter Null und im 
heurigen Winter in der Nacht vom 23/24. 
Januar ebendaselbst 13% R. — Recht 
deutlich konnte man den Unterschied 
der Temperatur zwischen hier und Mai- 
land wahrnehmen. Zu jener Zeit 23.— 
24. „„ wo man in Mailand 134/49? R. 
und in Monza 159 R. hatte, fiel hier 
der Thermometer auf 7—8° R. unter 
Null — diess wiederholte sieh noch ein- 
mal am 28.—29. Januar. Dass der Win- 
ter in der Regel einige Grade külter und 
der Sommer würmer in Mailand und der 
lomb. Ebene ist als hier am See, ist 
eine bekannte Sache. An jenem Mor- 
gen sah es nicht erfreulich im Garten 
aus. Die Blätter der immergrünen Pflan- 
zen waren von der Kälte so zusammen- 
gerollt, wie es wohl beim Rösten die 
Theeblätter der Chinesen thun mögen; 
doch ist bis jetzt wenig von Frostscha- 
den zu bemerken. Ich kann Ihnen viel- 
leicht später, wenn Sie wünschen, ei- 
| nige Mittheilungen geben über die Pflan- 
| zen, welche dem starken Froste erle- 
| gen. — Mehr Schaden als die Kälte 
sich deshalb um so o leichter an die d 
den dann die Grossblättrigen am mei- 
sten unter seiner Last, Er drückt die- 
selben tief nieder und nicht selten bre- 
chen Aeste von den schönsten Bäumen, 
oder Letztere werden so stark niederge- 
drückt, dass sich dabei die Wurzeln 
ganz ausheben, welche freilich bei man- 
chen dieser Immergrünen nicht sehr 
stark sind, Man kömmt natürlich durch 
Abschütteln des Schnees zur Hülfe, und 
zwar, wenn es wie am 24. Jan. den 
ganzen Tag in grossen Flocken 
schneit, mehreremale des Tages. Es 
war auffallend für mich, dass Nachfrö- 
ste von 3—4—50 R. bei manchen Pflan- 
zen nicht nur spurlos vorübergingen, 
sondern auch im Laufe solcher niedri- 
ger Temperatur, sich an einigen der- 
selben z. B. Cobaea scandens von den 
warmen Sonnenstrahlen der Tage ge- 
reizt, noch neue Blüthen entwickelten, 
wenn auch mit blassen und zuletzt nur 
grünen Farben, die doch in Mittel- 
deutschland schon bei einem geringeren 
Nachtfrost. zu Grunde gerichtet wären. 
Z. B. Cobaea scandens, Habrothamnus 
elegans, Abutilon striatum und venosum, 
Arum Colocasia, Calla aethiop., Cepha- 
landra quinqueloba, Cineraria. hybr., 
Fuchsien, Gardenien, Heliotrop, Io- 
moea Learii, Lophospermum, Nicotiana 
arb. glauca, Pelarg. scarlet., Petunien, 
Phlomis Leonurus, Datura arborea, 
ryllis longifolia, Russelia juncea (an ei- 
ner Mauer), Salvien, Siphocampylus bi- 
color, ‘Tussilago japonica, Tweedia coe- 
rulea, Tropaeolum ete. In andern mäs- 
sigeren Wintern, welche, wie dies häu- 
fig hier vorkommen soll, nur yon 2—3? R. 
Kälte zeigen, halten die Mehrzahl dieser 
Pflanzen. ohne weitern Schutz in freier 
Luft aus. Im Jahr 1853 sah ich sehr 
starke Exemplare der angeführten im 
freien Garten, welche leider nun zum 
