200 
Aussicht stehende Fruchtbarkeit, Schon 
im ersten Jahre hat einer der Bäume 
einen Apfel zur Reife gebracht ; im 2ten 
trugen zwei andere jeder drei Früchte, 
jedoch unvollkommene, und ein vierter 
jener Bäume gab elf schöne Aepfel 
(Baumann’s Reinette); nur am fünften 
hat es noch keine Frucht gegeben. Da- 
für ist er jetzt (wie übrigens auch die 
vier ersteren wieder) mit Fruchtknospen 
besetzt. 
Wage ich es, auf Grundlage dieser 
Ergebnisse ein Urtheil über das Ver- 
setzen mit dem Ballen, so geht es dahin: 
1) bei jungen Bäumen mit Stäm- 
men von nicht mehr als 10 bis 12 Li- 
nien Dicke würde durch dasselbe nichts 
age denn: 
solche haben meistens noch kein 
ae doch wenig Holz, an dem es in ein 
oder zwei Jahren Früchte geben kónnte, 
gesetzt aber auch man erhielte derglei- 
chen bald, so móchte nur dadurch das wei- 
tere Wachsthum des noch schwachen 
Baumes verkümmert werden. 
b) auch beim gewöhnlichen 
Versetzen und gleichzeitigen starken 
Zurückschneiden ist, wenn man die Ar- 
beit sorgfältig vornimmt, das Anwach- 
sen und gute Treiben des jungen 
Baumes ziemlich sicher, und bliebe er 
etwa um nur zu üppigen Wuchses wil- | 
len längere Jahre unfruchtber, so wäre 
der Schaden davon doch nicht gross, 
weil ohne Zweifel er später das Ver- 
säumte nachbrächte, 
2) bei älteren Bäumen, nämlich sol- 
ehen von 20—30 Jahren, wäre 
Versetzen mit eingefassten Ballen un- 
zweifelhaft von gutem Erfolge, aber der 
Bewerkstelligung der Arbeit treten 
manche Hindernisse in den Weg; es 
müsste nämlich wegen der grösseren 
g der Wurzeln eines solchen 
Baumes dem Erdballen ein Durchmes- 
— 4 
as deln wir in dieser Richtung 
Gartenflora Deutschlands und der Schweiz. 
ser von 5—6“ und eine Tiefe von 2-3 
Fuss gegeben werden. Dadurch e 
hielte er ein Gewicht von 30—50 Zeit 
nern, und um eine solche Last zu he f 
ben und zu transportiren, fehlt es mi- 
tens an den erforderlichen Kräften mi 
Mitteln; aber wenn auch solche vorhat- 
den wären, so würde der von Ketten, 
Hebebäumen u. dgl. auf einzelne Theile 
des Ballens. einwirkende Druck ein 
Spalten und Brocken der Erde verur& 
chen, und beim Wiedereinsetzen d 1 
Auseinanderfallen des Ballens fast. ur 
vermeidlich sein. Wenn aus diesen 
Gründen bei Bäumen des obenerwäht 
ten Alters die der Prüfung unterworfen 
Versetzart so viel als unanwendbar ish 
so ist sie natürlich gar nicht in At 
wendung zu pg bei noch ilem 
Bäumen, Hinge 
3) ist sie zu TE bei a 
welehe wie die von mir versetzten (N 
einer vor 10— 15 Jahren am 
vorgenommene Veredlung) 2— 
dicke Stämme haben. Nicht nur 
keine grosse Schwierigkeit, für OS 
ben der in Frage stehenden i 
sich zu bedienen, sondern solche f 
auch dafür zweckmässig, da t 
d en 
o 
duis 
einige Rüthe dafür, wie die 
zunehmen sei, den zweiten 
Aufsatzes ausmachen, und zwar 
A. das Umgraben des 
B. das Iu] seines 
len . 
C. le Ausheben aus lg 
herigen Standorte, 
D. den Transport und 
E. das nee 
