26 HISTOIRE NATURELLE 

 des précautions , au lieu que la femelle sem- 

 blent obéir avec complaisance. Le seul mo- 

 ment où on l'a vue marquer de l'humeur, a 

 été celui de son emballage drms son caisson 

 de voyage. Lorsqu'on voulut la faire entrer 

 dans ce caisson , elle refusa d'avancer , et ce 

 ne fut qu'à force de contrainte et de coups 

 de poinçon dont on la piquoit par derrière, 

 qu'on la força d'entrer dans cette espèce de 

 cage , qui servoit alors à la transporter de 

 ville en ville. Irritée des mauvais traitemens 

 quelle venoit d'essuyer , et ne pouvant se 

 retourner dans cette prison étroite, elle prit 

 le seul moyen qu'elle avoit de se venger; ce 

 fut de remplir sa trompe et de jeter le 

 volume d'un seau d'eau au visage et sur le 

 corps de celui qui l'avoit le plus harcelée. 



Au reste , on a représenté la trompe vue 

 par-dessous, pour en faire mieux connoître 

 la structure extérieure et la flexibilité. 



J'ai dit , dans l'histoire naturelle de l'élé- 

 phant *, qu'on pouvoit présumer que ces 

 animaux ne s'accouploient pas à la manière 

 des autres quadrupèdes , parce que \a posi*r 



* Tome IV, page 23o. 



