DES GAZELLES. ï 7 5 



Buffon l'a remarque, elle ne s'accorde point 

 avec la description que Kaempfer en a don- 

 née, et même dans la planche on trouve le 

 nom tfahu sous la figure de l'animal qui 

 dans le texte porte le nom de pasan , et 

 celui de pasan sous la figure du tzeiran. 

 Si le tzeiran de cet auteur est, comme M. de 

 Buffon paroît le supposer, le même animal 

 que M. Gmelin a décrit dans ses Voyages en 

 Sibérie 3 et qu'il a appelé dsheren , et dont il 

 a donné la figure dans les Nouveaux Actes 

 de V académie de Saint-Pétersbourg , sous le 

 nom de caprea campestris gutturosa, il est 

 encore plus douteux que la corne trouvée 

 dans le Cabinet du roi lui appartienne; car 

 elle ne ressemble aucunement à celle que 

 porte le dsheren de M. Gmelin, si au moins 

 on peut compter sur la figure qu'il en a pu- 

 bliée , et qui le représente avec de courtes 

 cornes de gazelle, tandis que, dans le texte, 

 il est dit qu'elles sont semblables à celles du 

 bouquetin. 



M. Pallas nomme le tzeiran antilope py- 

 gargus , et il lui donne des cornes pareilles 

 à celles que M. de Buffon lui suppose, puis- 

 qu'il renvoie à la figure qu'il en a publiée^ 



