36 HISTOIRE NATURELLE 



l'ardeur du tempérament dans le mâle, qui 

 est si nécessaire pour la bonne génération , 

 et sur-tout pour la nombreuse multiplica- 

 tion , nuit au contraire dans la femelle, et 

 l'empêche presque toujours de retenir et de 

 concevoir. 



Ce fait est généralement vrai, soit dans les 

 animaux , soit dans l'espèce humaine ; les 

 femmes les plus froides avec les hommes les 

 plus chauds, engendrent un grand nombre 

 d'enfans : il est rare , au contraire, qu'une 

 femme produise si elle est trop sensible au 

 physique de l'amour; l'acte par lequel on 

 arrive à la génération, n'est alors qu'une fleur 

 sans fruit , un plaisir sans effet : mais aussi 

 dans la plupart des femmes qui sont pure- 

 ment passives , c'est, comme dans le figuier 

 dont la sève est froide, un fruit qui se pro- 

 duit sans fleur ; car l'effet de cet acte est 

 d'autant plus sûr qu'il est moins troublé 

 dans les femelles par les convulsions du plai- 

 sir : elles sont si marquées dans quelques 

 unes, et même si nuisibles à la conception 

 dans quelques femelles, telles quel'ânesse, 

 qu'on est obligé de leur jeter de l'eau sur la 

 croupe, ou même de les frapper rudement 



