148 HISTOIRE NATURELLE, 

 geaison qu'ils y éprouvent, les force à cher 

 cher-les moyens de la faire cesser. Ce poteau 

 sert aussi à ôter les vieux poils , qui , poussés 

 par les nouveaux, causent des démangeai- 

 sons à la peau de ces animaux. » 



Ainsi les cornes du bœuf sont permanentes, 

 et ne tombent jamais en entier que par acci- 

 dent, et quand le bœuf se heurte avec violence 

 contre quelque corps dur ; et lorsque cela 

 arrive, il ne reste qu'un petit moignon qui 

 est fort sensible pendant plusieurs jours; et 

 quoiqu'il se durcisse , il ne prend jamais d'ac- 

 croissement , et l'animal est écorné pour toute 

 la vie. 



