ï88 HISTOIRE NATURELLE 

 maison, l'ont mis à portée de faire l'histoire de 

 leurs habitudes naturelles, beaucoup mieux 

 que moi, qui n'avois jamais vu de ces ani- 

 maux que dans mon voyage en Italie, et à la 

 ménagerie de Versailles , où j'en ai fait la 

 description. Je suis donc persuadé que mes 

 lecteurs me sauront bon gré d'avoir inséré 

 dans ce volume le Mémoire de M. Caè'tani , 

 et que lui-même ne sera point fâché de pa- 

 ïoître dans notre langue avec son propre 

 style , auquel je n'ai presque rien changé , 

 parce qu'il est très-bon , et que nous avons 

 beaucoup d'auteurs françois qui n'écrivent 

 pas si bien dans leur langue que ce savant 

 étranger écrit dans la nôtre. 



Au reste , j'ai déjà dit qu'il seroit fort à 

 désirer que l'on pût naturaliser en France 

 cette espèce d'animaux aussi puissans qu'u- 

 tiles : je suis persuadé que leur multiplica- 

 tion réussiroit dans nos provinces où il se 

 trouve des marais et des marécages , comme 

 dans le Bourbonnois , en Champagne , dans 

 le Bassigny, en Alsace, et même dans les 

 plaines le long de la Saône , aussi-bien que 

 dans les endroits marécageux du pays d'Arles 

 f| des landes de Bordeaux. L'impératrice do 



