VOCABULAIRE QUICHUA-FRANÇAIS. ^9 



VOCABULAIRE QUICHUA-FRANÇAIS. 



Aehira, n., balisier ou Canna indica, plante vivace tuberculeuse de la famille des Scitamimacées, 



dont les Indiens mangent la racine : 38. 

 Achupalla, n., Pourreti a pyramidata, plante vivace delà famille des Broméliacées, fort répandue 



dans la région tempérée andine et même dans les pdramos plus élevés : 3, 33. Au Pérou, le 



nom d' achupalla est donné par analogie à l'ananas ou Ananassa sauva, plante vivace de 



la famille des Broméliacées, en Espagnol pina. 

 Achupilla (e.), n., voir achupalla : 36 bis. 

 Allpa, n., terre : 28 (? Puculpala), 29 (? Sicalpa). 

 Ami (e.), n., nausée, dégoût, ennui : I. et 19 (? Ami). 

 Ampi, n., poison, voir hampi : 8 (? Ambi) ('). 

 Anae (p.), adj., dur, difficile : 10. 

 Aneas, adj., bleu : I. (? Angasmayo). 

 Ancu (p.), n., veine, nerf, tendon, câble formé d 'une lanière de peau tordue, licol (en Espagnol 



cabestro), lanière de cuir, courroie, jouet, voir angu. 

 Anga, n., faucon, épervier : I. (? Angasmayo). 

 Angu (e.), n., voir ancu : 9 (? Angochagua). 



Anay (p.), int. admira tive^ que c est beau : 14 bis et 15 (? Inaquito). 

 Asua (e.), n., chicha, boisson de maïs : I. (? Azuay). 

 Atapocay (p.), n., araignée à longues pattes : 32 (? Atapo). 

 Aya. n., cadavre, personne morte : 33. 

 Ayar (p.), n., quinoa sauvage, voir quinua : 2 (? Ayaramal). 



Bamba (e.), n., soi, champ, surface, plaine, plateau, voir pamba, pampa : I., 12, 13, 14 bis, 21, 

 23, 29, 33. 



C 



Cachi, n., sel : 11 (? Tocachi), 13 (? Oyacachi), 28 (? Batcachi). 



Cachi (p.), n., paille, foin, jonc (Juncus communis, etc., herbes généralement vivaces de la 

 famille des Joncacées) : 11 (Cachihuangu et? Tocachi), 13 (? Oyacachi), 28 (? Batcachi). 



{*) Au sujet de Ambi, voir p. 22, 25 et 26. 



Arc de méridien équatorial, t. II, (1). 7 



