SENS DES NOMS GÉOGRAPHIQUES DE L ATLAS. 2D 



Tocachi : 11; cachi, sel ou cachi, paille. 



Turi : 35, turi ou turu. 



Urabia : 13; urapi. 



Yangochapa : 12; yanga, léger, e' chapa, s'ase en poterie ou chapa, sentinelle. 



Yanuncay ( 1 ) : 34: llaiïu (iiami) ou \ anima. 



Yuyucha : I., 14 bis: yuyu. 



'Zîgrun : L, 30; zagra. 



g. La liste suivante comprend les quelques noms d'origine indigène, mais très 

 probablement non quichua, issus des idiomes préincasiques disparus ou des langues 

 indigènes autres que le Quichua encore parlées aujourd'hui, sur lesquels des hypo- 

 thèses plus ou moins plausibles ont pu être faites : 



Liste VIII. 



Xoms d'origine probablement indigène mais non quichua. 



Alausi : 32, 33. 



Aloag : 18. 



Aloasi : 18. 



Ambi ! 2 i : 8. 



Babahoyo ( 3 ) : 29. 



Guayaquil : 15. 33. 



Huaquer : 6. 



Imbabura : 15. 



Machache ( 2 ) ( 4 ): 17. 



Manati i 2 : 15. 



Namacu : 36 bis. 



Otavalo : 11. 



Pichincha : I., 14, 14 bis, 15. 



Pimampiro : 9. 



Piruasi ( 2 ) : 14. 



Piura ( 2 ) : 40. 



Quero ( 2 ) : 26. 



Quito ( 2 ) : I., 8, 11, 14. 14 bis, 15, 16, 21. 33. 



Yanuncay ( 2 j : 34. 



D'après un vieux document, [23, t. m, P . 192], Alausi devrait s'écrire Ainsi et aurait 

 signifié dans un ancien idiome (? Canari ou Puruhae) chose de grand prix et aimée. 

 Le nom d'Alusi aurait été aussi porté autrefois par un chef de la région ('"). 



(') Ce nom figure aussi sur la liste VIII. 

 *) Ce nom figure aussi sur la liste VIL 

 3 Ce nom figure aussi sur les listes VI et VII. 

 *] On écrit aussi Machachi, voir p. i3. 



-j ' En la lengua dellos quiere decir Alusi « cosa de gran estima y querida », y asi le llamaron Alusi. Y 

 tambien se dérivé de un cacique que antiguamente les mandaba, el cual se llamaba Alusi- » (Relacion que cnhio 

 a mandat su mageslad se hiziese desla ciudad de Cuenca y de toda su provincia, par Hernando Italiano, 18 de 

 octubre de i582). [23, t. III, p. 19s]. 



Arc de méridien équatorial, t. II, (1). 4 



