20 



ORIGINE, NOTATION ET SENS DES NOMS GEOGRAPHIQUES DE L ATLAS. 



naissables, dans les énumérations de ces auteurs. C'est ainsi qu'on trouve dans 

 Villavicencio les noms suivants que le lecteur pourra rapprocher des noms correspon- 

 dants des listes VI, VII, VIII et IX: 



Liste VI. 



Liste VII. 



Liste VIII. 



Liste IX. 



Babahuyus, 



Hambatus, 



Lausis, 



Ambuquis, 



Chillugallu, 



Cajabambas, 



Alûa, 



Cayambis, 



Miras. 



Carpuilas, 



Aluasi, 



Culmnbis, 



Muchas, 



Cuchasquis, 



Babahuyus . 



Guasuntus, 



Tusa. 



Cumbis, 



Imbaburas, 



Llûa, 





Chambus, 



Machachi, 



Machala. 





Chimbus, 



Manavis, 



Malchingui. 





Guamutis, 



L taballus, 



Mulaluhis, 





Guâpulu, 



Pimampiru, 



Pillarus, 





Machachi, 



Piuras. 



Pujiis. 





Manavis, 



Quitus. 



Quinchi, 





Pallantagas, 





Sibambis. 





Pin ras, 









Pungalâis. 









Quirus, 









Quiaiiais, 









Quitus,^ 









Sayausis, 









Zicalpas, 









Tarquis, 









Tiquisambis. 







On serait tenté de croire que tous les noms précédents ont, sans exception, une 

 origine préincasique. Mais l'examen plus rigoureux des listes de Velasco et Villa- 

 vicencio confirme tout à fait l'opinion de Gonzalez Suârez [15. t. i, P . 40] et 

 Wolf [43, p. 499-501], sur le peu de confiance à leur accorder. Le seul fait que 

 l'on trouve clans ces listes, à peine modifiés, des noms indubitablement quichuas 



comme : 



Achupallas, Cusubamba, Chanchan. Chota, 

 Guachala, Guallabamba, Huaca, Latacunga, 

 Paccha, Payta, Pumallacta, Quizapincha, 

 Saraguro, Turubamba, Zaruma, 



et même espagnols ( ! ) comme : 



Azogues, Cebadas (Zibadas), 



prouve sans aucun doute qu' elles ont été dressées a posteriori en donnant aux 

 noms actuels une tournure ancienne. Pour déterminer quels sont, parmi ces pré- 

 tendus noms des anciennes tribus, ceux qui ont quelque chance d'être réellement 



