HISTORIA VENENQIUIM . VEGETABH/UM &c, rjx 



ginti & unum ., floris tegumentis longiora, quae inter non raro 

 videas bina vel tria alia degenerantia, &folii floris potius for- 

 mam induta , bifida ; 



Pillillum unicum modo adefl. 



Bacca, quae matura nigricat, ficca fatis ovata , utcun- 

 que comprefla, & crifta transverfa, tubae rudimento inftru&a, 

 femina continet plura, dimidiatam, quam vocant , ellipfin 

 referentia. 



Infamiae nota huic plantae inufta, nulla nobis certe nota 

 vera obfervatione nititur , nifi IlLLinnaeS^ a) qui a bacearum 

 efu excitatos furores & neces allegat. 



i5>> Aconitum (lycoftonum) foliispalmatismultifidisvil- 

 lofis. Linn. S. N. II. p. 371. Spec. pl.l.p. 750. 



Aconitum foliis hirfutis femitrilobis, lobis duplicato-trifidis. 

 Hallerl. c. II. p.^4.n.'izoo. 



Aconitum lyco&onumluteum.C.Bauhin. Pin. p. 183» 



Aconitum luteum f. lycoclonum. Blackwell. T. f £3- 



Arabibus: Canach adip. 



Graecis : Aconitonheteron, Aconiton lycodtonon, Aconi- 

 ton cynodonon. 



Hifpanis: Yerva matalovos, Mata lovo giallo. 



Italis : Aconito giallo, Aconitoper amafiar lupi e cani. 



Anglis : Yellow Iron-Wort, YellowHelmet-FIower, Yek 

 low Wolfsbayne , Playne. 



Belgis : Gele Wolfswortel. 



Gallis: Aconitjaune, Tue-lo&p jaune, Tue4oup,EtrangIe- 

 Loup, Madriettes. 



Rheetis : Ris de lup. 



Bohemis: Womeg. 



Germanis: IVolfswurz, gdhes Wslfsgift, gelhes Eifenhutkin^ 

 gelber Sturmhut. 



ln 



a) Flor. Lappon. Amflclaed. 1737. P» l 7$* 



