— 247 — 



Nous ne demandons pas grand'chose, 



Pour l'arrivee. 

 Vingt-cinq ou trente pieds de Chignee 



Si vous voulez. 



Nous sommes cinq ou six bons droles, 

 Et si notre chant ne vous plait pas 

 Nous ferons du feu dans les bois 



Etant a l'ombre ; 

 On entendra chanter Pcoucou 



Et la coulombe ! " 



Christmas melodies, some of them, composed by 

 great masters, fill an important space in Eoman Catholic 

 hymn books. To M. Ernest Gagnon, the painstaking 

 collector of Chansons Populaires du Canada, I am 

 indebted for the following " Cantique Populaire du 

 CANADA-FftANgAis," set to music by him, the words of 

 which are ascribed to the eminent French Eoman 

 Catholic divine, Flechier : 



CANTIQUE POPULAIRPJ DU CANADA-FRANCAIS. 

 I. 



Dans cette etable, 

 Que Jesus est charmant ! 



Qu'il est aimable, 

 Dans son abaissement ! 

 Que d'attraits a la fois ! 

 Tous les palais des rois 

 N'ont rien de comparable 

 Aux beautes que je vois 



Dans cette etable. 



II. 



Que sa presence 

 Parait bien en ce Jour 



Malgre 1'enfance, 

 Ou l'a reduit l'amour ! 

 L'esclave est rachete, 

 Et tout l'enfer dompte, 

 Fait voir qu'a sa naissance 

 Kien n'est si redoute 



Que sa presence. 



