— 363 — 



d'un an pour chaque cheval, ou la somme de cent livres. II 

 etait pareillement ordonne que, lorsque ces poulains que le 

 Koi faisait elever et nourrir seraient parvenus a leur troisieme 

 annee, on les distribueraient a d'autres particuliers, et tou- 

 jours aux memes conditions. (1) Comme on le voit, ces condi- 

 tions ne pouvaient etre plus avantageuses aux particuliers, 

 ni au pays en general 5 aussi Colbert, qui avait tant a cceur 

 de voir fleurir la colonie, ecrivait a M. Talon, le 11 fevrier 

 1671 : u Je tiendrai la main a ce qu'il soit envoye en Canada 

 des cavales et des anesses, afin de multiplier ces especes si 

 necessaires a la commodite des habitants. (2)" De tous les 

 animaux domestiques envoyes par le Koi dans la Nouvelle- 

 France, les chevaux furent, en efFet, ceux qui s'y multiplierent 

 le plus, quoique le nombre des autres y augmentat d'une 

 maniere etonnante. (3) —(Histoire de la Colonie Frangaise en 

 Canada, Faillon, Vol. Ill, p. 222.) 



EXPORTATION OF CANADIAN CATTLE TO EUROPE. 



According to the statistics furnished by Mr. McEachran, 

 V. S., and Government Inspector of live stock, the total ship- 

 ments for 1879 from Montreal and Quebec from the opening 

 to the close of navigation, as compared with the two preced- 

 ing years, are as follows : 



1879. 1878. 1877. 



Cattle 24,823 18,655 6,940 



Sheep 78,792 41,250 9,500 



Hogs 4,745 2,078 430 



The great majority of animals shipped from Quebec were 

 forwarded by rail from Montreal, and large as the increased 

 shipments of cattle, sheep and hogs this year are over 1878 

 and 1877, the exports next year will doubtless show a still 



larger increase as compared with those of 1879 (Quebec 



Mercury, 28th Nov., 1879.) 



Mr. J. A. Couture, veterinary surgeon, the officer in charge 

 of the Point-Levi cattle quarantine, furnishes the following 



(1) Archives de la Marine, vol. Canada, T. II, de 1670 a 1676, 20 aout 1670. 



(2) Ibid., lettres de Colbert a M, Talon, 11 fevrier 1671. 



(3) Relation de 1668, p. 3. 



