“*No había duda ninguna para mí, que estaba en los momen- 
““tos del parto. 
““Apóyada al tronco del árbol fuertemente asida de las ma- 
““nos y de los pies a la rama sobre la cual se había estableci- 
““do, yo la veía pujar, como una mujer de parto, por esfuerzos 
“que se traducían por suspiros mal reprimidos. De pronto ví 
““aparecer en la vulva, por el oceipueio, una cabecita obscura que 
““no tardó en desprenderse. La mona, en un gesto de prudencia 
“maternal, llevó allí la mano, afortunadamente; pues tras de una 
““contracción, en medio de una onda líquida, los hombros a su 
““vez se desprendieron bruscamente y el recién nacido hubiera 
““fatalmente caído al suelo, si la mona, avisada ya, no lo hubiera, 
““en un movimiento ágil, llevado inmediatamente hacia adelante. 
“Siempre agachada, y antes de la expulsión de la placenta, 
-““no seccionado todavía el cordón flotante debajo del vientre, la 
““mona procedió a una toilette sumaria de su progenitura. De 
““solpe, la joven madre se detuvo, como inmovilizada por un 
“nuevo cólico. Tuvo el mismo gesto que en el momento de la 
““expulsión precedente. Su mano, pasando entre las piernas, se 
“dirigió rápidamente a la vulva, y allí, en un esfuerzo último, 
““en medio de un chorro poco abundante de sangre, recibió la pla- 
“Ccenta que se escapaba.... 
““A la vista de esa masa informe y sanguinolenta, que no da- 
““ba ninguna señal de vida, manifestó una viva sorpresa; y se 
““puso a darle vuelta en todos sentidos para asegurarse de que. 
““no era otro pequeño Magoto.... 
““Al fin y al cabo se atrevió a lamerla. Asistia por vez pri- 
““mera a un parto verdaderamente natural; ¿qué iba a hacer 
““la mona con el cordón umbilical? Nótese bien, que desde el pri- 
““mer momento ella había seguido una conducta absolutamente 
“conforme a la enseñanza del Dr. Budin. Ella no había seccio- 
“na el cordón, en tanto que la placenta no había sido expulsada. 
“Seguramente que no existía ya el menor latido en los vasos 
““funiculares. Las últimas contracciones uterinas habían expri- 
“£mido el disco placentario de la mayor parte de la sangre que 
“contenía, y la había hecho penetrar en la circulación del recién 
“nacido que respiraba ampliamente. Las condiciones fisiológicas 
““eran perfectas. 
“No puedo asegurar—es siempre la partera que habla—que 
““la mona se hiciera a sí misma todo este razonamiento obstétri- 
