Sitercttur aufmerffamft p folgen, fo baß icb, öiefe II. Auflage als eine 

 feljr berbottfommnete nnb im genitf) bc§ heutigen apifttfc^en 

 2Biffen§ unb Könnens fteljenbe gemi£ mit beftem Qfitg unb 9ted)t 

 beerten barf. $te me)ent(id)[ie %aSbmtt lieferten bie legten 8 %afy= 

 gänge ber Sienen^eitung, in melier, mie in bin früheren 15, ein reifer 

 @ct)a| bon Söiffen niebetgelegt tfl Oljne bie Sienenjeitung märe 

 ein Söert bon folget (retatiocn) Soltenbung, mie ba§ mei = 

 nige, eine Unmögüdjfeit gemefen. teilt ©cnie un»> fein 

 £ylci§ eines dinjelncit Ijätic e§ Raffen fönnen. 3>arum gebiert ben 

 Mitarbeitern ber Sienen^eitung mein öffentlicher ©anf, ber lautefte unb 

 märmfte aber irjrem SSater unb Pfleger, bem ©emmatpräfecten ©d)mib 

 ju Sictiftäbr, or)ne beffert rebacteurlidie tfnbatteittd)feit, 23elmrrlict)feit, ger- 

 tigleit unb ©efd)idtid)feit fie längft jerf allen, mcr)t aber ju einem lanb= 

 mirtt)fct)aftlict)en Statte adererften 9iange§ emporgekommen märe, an bem 

 mitzuarbeiten felöft meltberüb]mte ©eletjrte, mie bon Siebolb unb 

 Seudart ber 5CRü^e mertlj galten. Unb au§ bemfelöen ©runbe, au§ 

 meinem id) allen Mitarbeitern öffenttii^ bantte, glaubte i$ aud) berpfli^tet 

 3u fein, mein Söerl ben fleifctgften unb bebeutenbften Mitarbeitern ber 

 Sienen^eitung bebiciren zu muffen. SBenn aber einige Meifter aüererftcn 

 Ütange§, bon benen ict) nur ©untrer, 20 e r n 5 = 9te^r)iitie unb 

 $lein = S£ambucl)§l)of nennen miU, meggelaffen mürben, fo mar e§, 

 meil fie in ben Ie|ten ^atjren für bie Sienenzeitung nichts leifteten. SBurbe 

 bagegen ©öntjoff, ber grojje Sobte ber Sienenjeitung , aufgenommen, 

 fo gefcfyal) e§, um itm mieber zu ermeden. 



3. Mehrere ©cfeljrte, z- S. ber f ^rofeffor 9kbotf 20 agner, 

 münfdjten, baf$ icf) in ber II. Auflage bie breierlei SBienenroefen audj ana= 

 tomifcf) genau betriebe unb üeranfdjautidjenbe fmlzfdjnitte beigäbe, !^d) 

 glaubte, barauf nid)t eingeben zu bürfen, obtcolil ^ßrofeffor Scudart bie 

 ©üte tjaben moKte, bie befsfaüfige, meine Gräfte meit überfteigenbe 2Ir= 

 beit auszuführen. ^$ meiß nämlich au§ eigener früherer (Srfaljrung, 

 baf; für bie Anfänger nid)t§ bermirrenber, unberftänbticfjer unb bon ber 

 Seetüre abfct)redenber ift, al§ anatomifdje ©ifbofitionen, ja felbft erfahrene 

 ^mler, bie ^ugleid) intelligente unb gebilbete Seute finb, fönnen fiel) meift 

 in anatomifdjen 23efcb>eibungen nicljt juredjt finben. $$ Jjabe batjer bie 

 ©üte 2 e u d a rt§ (cf. cap. II. unb IV.) nur fo meit in ^Infprud) genommen, 



