28 



a. SBgeföen babon, bafc gur ©c^wärmjeit, wenn lalteS ober Regenwetter 

 länger anbauert, mitunter eine ober mehrere junge Königinnen aus ben gellen 



f^Iüpfen (©gierjon 9t «3"** 1861 ®- 9 ) unb ^" ut l ? e S en m b 1 et * 

 fruchtbaren, wenn fic biefe nid^t erfiedjen (©d)uUe=Kne|ebed «jtg 1866 

 ©. 106), im ©tode befinben, werben in feltenen gälten aud) jwei frudjt= 

 bare Königinnen in einem ©tode gefunben; waS bafjer fommt, bafj bie aBju= 

 fdjaffenbe alte Königin, wenn bie junge bie gelle öerläfet, nod) lebt unb bort 

 ben an fie gewöhnten Sienen befdjüjjt roirb, ober baf; man bei ber f)erbft= 

 Bereinigung gwei Königinnen in einen ©tod bringt, beren jebe unter bem 

 ©äjufee ü)rer Sienen fortlebt. ©. ©un bei ad) 9?ad)trag zc. 1852 ©.34 f., 

 ©iöl;r %g 1845 ©. 59, ©giergon 1845 ©. 121, 1849 ©. 137, 

 1S51 ©. 139, Sfreunb 1855 ©.181, SSogel 33jtg 1865 ©.117, Kaben 

 1866 ©. 212. ^n allen biefen galten geigte fid) bie eine SKutter als eine 

 alte, abgelebte, meift mit gang berftümmetten klügeln. SSon 23erlebfdj 

 (1. 2Iufl. ©. 21 f.) aber unb Sßicbredjt (%g 1862 ©. 111 f.) fanben 

 mitten im ©ommer gmei feljr fruchtbare Königinnen in einem ©tode. 

 ©ine refioirte im 93rutraum, bie anbere im Jponigraum , mäfirenb bie 39ienen 

 nur ein gluglod) unmittelbar auf bem ^öoben ber 23eute Ratten. Söget 

 (53jtg 1865 ©. 116) jagt, biefe gälle feien „gar nicljt fo feiten" unb 

 befonberS auffallenb finbe aud) idj fie nid)t, benn offenbar brängt fid) bie 

 urfprüngtidje Königin burd) ben engen in ben §onigraum fütjrenben 9ft§ I)in= 

 burd) unb finbet fid) nid)t gurüd, wäljrenb bie 3Menett fie unten im Jörut» 

 taum bermiffen unb eine junge nad^ieljen, beibe Königinnen aber nidjt 

 ■wfammenfommen, 



Siel auffaüenber ift bie weitere 23eobad)tung bon ö. Serlebfd) (SBjtg 

 1863 ©. 269), tuender im ©omtner 1863 jtoei fefjr fruchtbare Königinnen 

 in einem Srutnefte fanb unb nun bcS SßerfudjeS wegen jwei SSölfer Bit» 

 bete, welä> irefftid) gebieten. ®an§ ä^nlidje Beobachtungen matten 

 £>ader (S3 3 tg. 1866 ©.120) unb SJtaSbaum (ßentratbtatt 1867 ©. 193). 

 ©iefe festeren brei gälte bürften fid) barauS erklären, Daß bie dienen, felbft 

 bei Sßräfenj einer böHig rüftigen Königin, im ©ommer §in unb wieber eine 

 emsige SQBcif cljelle aus bisher noefy unentbedten Urfadjen anfe^en unb 

 eine zweite Königin erbrüten. SGBie in allen gälten, wo jmei fruchtbare 

 Königinnen in einem ©tode gefunben werben , fo werben fid) aud) f)ier bie 

 beiben Königinnen nad) unb nad) an einanber gewönnen, wie id) als Knabe 

 em 3tot§fefjl<$en fjatte, baS mit ber gabt bon einem Setter frafj. 

 „ b. 9Son §ruj(^!a: „Sei unferer (ttalienifd)en) $iact ift eS bie 

 Jtegel^bajj 53ienen, welche eine im brüten SebenSjabre fteljenbe Königin 

 bellen, im gniMt jur ©d)Wärm 3 eit eine junge 3 um (Srfafe nac^iefjen. %n 

 hm meiften galten, b. % in ber «Regel, lebt jebod) bie alte nod) lange, 

 ort fogar nodl i em %a\)x, fort unb legt neben ber jungen niebt bloS wenige, 

 fonbern biete fe $ie£ ber ©runb, weshalb id) unb anbere febr, febr oft 

 äWet fruchtbare Königinnen, nid)t feiten auf einer unb berfelben 2öabc, mancbmal 

 "ft jwei 3olI bon einanber entfernt, beim (Siertegen üb errafften, ©ie 

 beemben fid) öurd>au§ md)t, nur weicht bie junge fd)nett jurüd, weitn iljr bie 

 alte gar 3 u na^e wmmt, wä^renb biefe ganj grabitätifcb weiter febreitet unb 

 fttt) m i^rent Segegefc^fte im TOinbeften nid)t beirren läptT % !£br« 



