211 



madjen. Sie 4 Springer Orte ©eebad) bei Sancjenfalja , ® o t r) a , 

 %ambud)Sl)of bei Ofjrbruf unb ©iSp er Sieben bei Erfurt Ijaben an= 

 fdjemenb btefelbe Sradjt unb bod) tritt bie Surftnotl) in ©eebac^ in jebem 

 $al)re unb oft aufjerorbentlidj ftarl, in ©otlja unb SambudjSljof nid)t in 

 jebem 3aljre unb niemals ftarl, in ©iSperSleben niemals auf. ^n bem 

 grä&tidjen Sßinter 1864—65 5. 33. brad) fie in ©eebad) bei ©untrer in 

 einer 28 Seute in allen gackern, in ©ot§a bei $alb in einer 22 Seute 

 in 5m ei gädjern, in %ambud)Sf)of bei AI ein in einer 44 Seilte in fed)§ 

 $äd)ern unb in ©iSperSleben bei §f r a n f e n fj ä u f e r in einer 24 8eute in 

 feinem einzigen gad)e aus, unb bod) finb alle bier ^aütllonS, maS moljl 

 •ui beachten ift, gang gleich conftruirt unb mürben ganjgleid) 

 b eljanbelt. 



4. 2Benn bie SEßänbe ju neu (^gtetgort SBjtg 1865 (&. 2) ober ju 

 porös (Äc 1)1 33ätg 1864 ©. 296) finb, ba£ fie bie feuchten fünfte in fi<$ 

 einfaugen. 3$ Pflege be§r)atb alle neuen beuten imoenbig jmeimal mit 

 farblofem $irnif$ anftreidjen gu laffen, ifyeitS bamit bie geuepgfeit fiel) nidjt 

 in baS §oIä eingießen, tt)etl§ bamit fie fid) leichter anfd)Iagen lann. 



5. kleine: 2Benn ein SSoll im 3Sert)aItnt^ ju feiner Sßoljnung ju 

 fä)tt>adj ift, um bie nötige SBärme gur (Sr^eugung feucrjter 5tieberfd)lage Ijer= 

 borbringen ju fönnen. S9§tg 1862 <5. 238 f. Sann bürfte aber baS 8S0K 

 eljer an Mite ober Rufjr gu ©runbe gelten. 



6. S)gie r g on : Sffienn bie Sienen im SBinter au§ irgenb melden Ur=- 

 facr)ert* ju oft beunruhigt merben unb beSlialb px tüele 2Bärme erzeugen muffen. 



1865 ©. 2. Surfte toor)! aud) e^er bie 9iuljr als bie Surfinotl) ein= 



treten. 



B. (£rfennungSäeid)en ber ®ranffjeit. 



1. 2ßenn bie SBtenen mäljrenb beS SBinierS unruhig merben, beulen unb 

 braufen. Sod) lann audj eine anbere Urfadje borliegen, 5. 23. 5tbgang ber 

 Königin, eine eingebrungene ©pijjmauS ober fonft eine «Störung. ® 3 i e r^ 

 gon SS^tg 1865 ©. 2. ^n ben bei mjitem meiften gälten mirb aber bie 

 Surfinotl) ausgebrochen fein. SaS Sraüfen entfielt baburd) , baf3 ftdj bie 

 dienen um ben g)onig tjerumlegen, um itjn burd) Söärmeerjeugung flüffig p 

 machen, ^e länger unb [tarier fie aber refpiriren unb Äraft aufmenben, befto 

 mefjr ruiniren fie fiel). Surä) forcirtcS Refpiriren eräugen fie pmr «Waffe, 

 aber oljne babei auf bie Sauer bie nötige für fid) erlangen 311 fönnen, tueil 

 bie Sfcäfje, menn ber ©tod 3lb§ug§öffnungen I)at, immer mieber abftrömt. 

 91id)tS ift'ba^er richtiger, als tnenn id) §Bgtg 1857 ©. 100 fage „ber nöf= 

 fenbe @tod l)at Mangel an 9läffe, ber nierjt näffenbe I) at Deäffe 

 genug/' obmol/l biefc 9)cel)rtng (Sjtg 1861 ©. 229) als "irrig" be= 

 geidpnet. 



2. 2Benn bie fünfter an einer Seute ftarf f ä)tor|cn. SS. 

 SSerlepfd) ic. 1857 ©. 99. Sann machen bie dienen ^raftanftrengimg, 

 um mittels SBütineerjeugung ben £)ontg gu berflüffigen, unb bie marme Suft 

 ftrömt nad) hinten unb fcf)Iägt an ben folteren genftem nieber. 



14* 



