214 



bef)agtid)en £uftanb berate unb baburd) namentlich, fotc^e ©iödfe , bie bieten: 

 Rollen bejahen, ju ftarfem b er frühen 23rutanfa|e beraniafjte unb in bie 

 ©cbtla geriete, mäf)renb man bie ©f)art)bbi§ p bermeiben fudjte." ©jicr= 

 gon SSgtg 1866 ©. 3. 3fi aitd) boüfommene 3fcu§e, wie ® §i e r^on 1. 1. 

 meiter fetjr richtig jagt M% «paupterforbernifc für bie dienen in ber falten 

 ^re^eit, bie man if)nen [Raffen unb in ber man (ie nicf)t fiören [ott, fo 

 lange e§ nid)t bie größte 9?oil) erforbert," fo merben bod) burdj ba§ 9fuf= 

 fetten ber Sränfgtä'fer fdmn bei ber ©inrointerung bie dienen meber in iljrer 

 9tut)e gefiört, noct) gu b e r f r ü $ t e m 8ruianfa| berleilet , inbem fie erfafc 

 rungSmöftig unb naturgemäß nur bann erft Söaffer nehmen, menn fie e§ be= 

 bürfen, unb nur bann erft 23rut anfe|en, menn bie 3eit baju gelommen ift. 

 2Bi(l td) nun ba§ 5luffe|en fdjon 2Kittc ®e§ember nidjjt abfolut forbern, fo 

 möcfjte \ä) bod) ratzen , eS fpäteftenS nad) bem erften drittel be§ Januar ju 

 tfjun, meit fetjr ftarfe unb mit bieten £)onig= unb ^otlenborrätljen berfeljene 

 ©töde fpäteftenS um biefe 3eit, felbft bei ftrenger ^älte, p brüten beginnen 

 unb weil id) f d) o n 2W i 1 1 e Januar, menn aud) nidjt oft, 2)urftnoil), 

 fetbft bei noct) fo fürforgttcf) eingemtnterten beuten in marmen ^jßabitlonftöden 

 erlebt l)abe. 33i§ gum mirftidjcn StuSbrudje be§ ItebetS aber foE man e£ 

 nid)t tommen laffen, meit bann bie dienen in irjrer 9tur)e, in iijrem natur= 

 gemäßen 3 u f* an be geftört finb unb immer in (5tma§, fetbft menn man nun 

 fogteid) tränft, Schaben gelitten Ijaben. 5CRan fott eine $ranft)eit, menn man 

 üjr fidjer borbeugen fann, niemals jum 5luSbrudj lommen laffen. $Die[e3 

 ärjtltd^e 5lrjom für bie 9)cenfd)en gilt aud) für bie dienen. 



^n roarmljattigen ©töden ricbtig eingemintert unb mit bm Sräntgtäfern 

 berfetjen, fijjen bie dienen tute in 516ral)am§ ©ct)oof$ unb erleben gefunb ba% 

 $rüt)jat)r, felbft nad) ben ftrengften SBintern. ©egen jit lang anbauembe 

 SBinter freiließ ift, roenigftenS bis je|t, fein Mittel befannt, b a § abfolut 

 f d) ü U e. 



2lm ©cfi/tuffe miß id) nod) ratzen, meine beBfattfige 3I6|anblung in ber 

 SSjtg 1857 @. 97—104 na^ulefen, meit in biefer ber ©egenftanb Weit er* 

 fd)öpfenber bejubelt ift, als biejj ber 9taum eines 2etjrbud)eS geftattet. 



Sie gtu^r. 

 § 77. 



9tuf)r mirb berjentge anormale Äörperjuftanb ber dienen genannt, in 

 roetdjem fie ben in if)ten (Singemeiben fid) angehäuften Sbtfj nic^t meljr p= 

 rütffjalten fönnen, fonbern gegen itire ©emoljntjeit im ©tode bon fid) geben 

 muffen unb baburd) bie SBänbe, ben 2öad)Sbau, fomie fic^ felbft gegenfettig 

 befdjmu|en, ober aud) burd) ba§ längere unb ftärfere Raufen be§ ^ot^e§ 

 fo berftopft merben, baß fie benfelben nid)t bon fic§ ju geben bermögen unb 

 mit btd aufgetriebenen Seibern fterben. 



»on btefem 35eiftopftmerben be§ Heineren ^eile§ ber dienen in einem 

 rul)t!ranfen ©tod fann man fid) leicfjt überzeugen, man bcoba&k nur einen 

 rufirfranfen ©tod bei bem erften 9teinigung§au«ftuge unb man mirb balb 

 Stenen bemerfen, bie fid) nur mit fid)tbarer 2Jiü§e be§ ÄotfieS enttebigen, 

 ober e§ aueb,, tro| aller 51nftrengung , ntcfjt bermögen, matt merben unb oor 



