316 



borfiel)enben ^Beobachtungen einiges ©emicbt Ratten unb mannen italienifd)en 

 (Snttjufiaften etmaS nadjbenflid) machen müßten! 



316er unter beseitigen, meiere bie italienifdje 3race für f)onig reicher 

 als bie $eimif$e in ber 33jtg erflärt baben, befinben fidj aud) So gel 

 (Sjtg 1861 ©. 87) unb ©at$e (Sjtg 1865 ©. 8 ff.), aroei Autoritäten, 

 bie bei mir auBerorbeniliö) ferner inS ©erntet fallen unb berer i$ betyatb 

 fpecieü gebenten muß. 



9tad)bcm id) f$on im ©ebtember 1864 mit SS o gel über btefen Sßunlt 

 münbtid) gefbrodjen batte (SBjtg 1868 ©. 61), fctjrieb id) (Snbe Januar 1868 

 nodmtalS bieferljalb an itjn unb erhielt am 1. Februar folgenbe Stnttoort: 

 „$ebe 9tace Ijat einen befonberen ßfyaratier. gür ben btoS praftifc^cn 3üdjter, 

 ber e§ nur auf §onig= unb äßadjSgeminnung abgefetjen §at, finb bie feinen 

 (Sljaraftere ber berfd)iebenen Sftacen gteieb, S JM. ©urdjfdjnittlid) ift feine 

 9tace Ijonigreidier, unb id) netmte meine früher in ber 35jtg (1861 ©. 87) 

 bejügtid) ber itatienifd)en 9tace ausgekrochene Anficht als irrttjümlid) jurücf 

 unb fage: Sic italienifcfye Sftace ift nietjt ljo nigreidjer als bie 

 beuifdje. DJcacfyen ©ie, £)err Saron, bon biefer Zeitteilung jeben be= 

 liebigen ©ebraud)." ©o 35 o gel, unb ma§ SDatöe anlangt, fo ift fein 

 Ilribeil in casu qu. böttig irrelebant, meil er bie italienifdje Sftace mit ber 

 §eiberace unb nict)t mit ber gerDörjnl ietjen beutfeben 9tace bergteidjt. 

 2)aß aber bie itatieni|d)e Siaee l)onigreicf)er, fomie übertjaubt beffer, als bie 

 entartete, mödjte tdj fagen, Jpeiberace ift, erlenne id) mitlig unb gerne an. 



k. 5)ie italienifdje^Race erzeugt meljr 2)rol)nen unb baut 

 meljr ©t.oljnentoadji'S. 3[t ein italiemfdjeS SSoIl mit einer feurigen 

 Königin üerfeljen unb ift eS nur „einigermaßen fiarf " (Söget 93jtg 

 1861 ©. 87), fo baut eS fogteidj ®rol)nenmad)S unb bie Königin befe|t bie 

 gellen fogteidj mit (Stern, gan^ mie eine §etbelönigtn. SDieS gefteljt fogar 

 ©jierjon (9tat. Siencnjuddt 1861 ©. 22) ju. ©aß aber bie italienifdje 

 Otace audj mit bor= ober mehrjähriger Königin meljr ©roIjnenmadjS baue 

 ober mein ©robnen erzeuge, mie mir ©raf ©tofd) bribatbrieflidj mitteilte 

 unb SOßiepte^t (Sjtg 1860 ©.187) unb gütterer («Bjtg 1864 ©. 263) 

 betätigen, l)abe id£> nidjt gefunben. 3lud) Völler unferer 9tace, menn fie 

 eine bor= ober mehrjährige Königin befi|en , bauen fet)r biel ©rolmenmadjS 

 unb bie ©rotmen erjd)einen, roenn man bie ©töde im grübjaljr bejdmeibet 

 ober ben dienen fonft baS Sauen im Srutraum geftattet, „ fyeuf d) reden* 

 artig", wie ©attie in ber Sjtg 1865 ©. 270 bon ber |)eiberace fagt. 

 Slerger machen eS auet) bie Italiener nid)t. Seiläufig mü id) Iner nodj 

 bemerfen, baß e§ mir fdjetnt, als baue bie nieberöfterreid)fd)e Siene noc^ 

 meniger ©ro^nentoa^S unb erzeuge noa) meniger ©rönnen als bie unfere. 

 3d) l)abe nämlid), mie oben gefegt, in ben Sagen bom 20.— 26. ©ept. 1867 

 bort minbeftenS 500 ©trol)törbe befidjtigt unb aud) in folgen mit bor= unb 

 mehrjährigen Königinnen auffallenb wenig ©ro^nenmad)§ gefunben. 



1. ©ie ital. 9tace treibt bie S)rot)nen früher ah. Set 

 ©jierjon (%g 1853 ©. 189, 1856 ©. 2, 1862 ©. 205), ©tein 

 (1835 ©. 86), bon ©ag^b, (1867 ©. 81), Kleine (1862 ©. 231), 

 (Serafd) (1864 ©. 263) unb ©atlje (1865 ©. 8) mar bie§ ber galt, 

 tn Springen (b. Serlepfd) 1856 ©. 76) unb anberen ©egenben (©. 



