320 



biefc toeijjj, berfat)re man, um entroeber eine beftimmte 3ftace rein fortrückten 

 ober eine (Mturrace ju erzeugen, atfo: 



^>at bie junge Königin bie 2Biege bertaffen, fo tranSbortirt man fie 

 nact) 48 ©tunben ober aud) fdion früher in einen Heller ober einen fonfttgcn 

 bunfelen unb füllen Ort. Befinben fid) biejenigen SDroImen, Dan roetdjen 

 eine bie Befruchtung öoH^ie^cn foß, nid)t pgleid) unter bem Bolfe ber $ö= 

 night, fo muffen felbfiberftänbltdj audj fie eingeteilt werben. Dtfun märtet 

 man einen fonnigen röinbftiften Sag ab, roo ber Sfiermometer im ©chatten 

 minbeftenS 17 ©rab über 9iull geigt, Ijolt bie qu. Wolter ^adjmittagS gegen 

 5 U§x, roenn bie ©rönnen ben $Iug bereits ballig eingestellt 

 Kraben, aus it)rer Sßrifon, ftetlt fie, roo möglich ifolirt unb mit hm ging* 

 lödjern ber ©onne ejponirt, irgenb roo guf unb bringt, mittels einer 

 .{leinen ©britje ober fonft rote, etroaS roarmen bünnflüffigen f)onig in baS 

 gtugtocb, ein. $n ben erften Minuten beginnen bie Bienen ftarl borjufptelen 

 unb eS bauert nid)t lange, fo fliegen aud) bie Königin unb bie ©rönnen 

 aus. SIbenbS bringt man bie Bölfer roieber in Berroatjrfam unb roieberf)ott 

 baS SJianöubte, bis bie junge Königin eierlegenb geroorben ift, ober il)re 

 gefdjetjene Befruchtung burd) 5Xnfc^meilen beS Hinterleibes ober bei ber Md= 

 !el)r bon einem Ausflüge am Alfter burd) ben me'b,r ober roeniger abgeriffenen 

 ©rolutenbenis fidler ift. 



©iefe fdjöne (Sntbecfung ber atterneueften 3eit berbanfen mir 2)atlje, 

 ^ö 1)1 er, Krüger, ©öljbe unb lütterer. ©. ©attje Anleitung 31t 

 Stalienifiren ; Limburg a. SB'. 1867 ©. 65 unb Sjtg. 1868 ©. 128, 

 Köhler Bjtg 1867 ©. 156 unb 1868 ©. 125 ff., Summer 1867 

 ©. 260, bon SBebell 1868 ©. 127, gätjrmann 1868 ©. 127 f. 2Bem 

 biefer 5 £>erm bie Priorität ber ©rfinbung gebüt)rt, fiefjt jttr 3ett nod) 

 ntcfjt feft unb mögen fie bieS unter fid) ausmalen, geroijj nur ift, bajj 

 ©at^e fie juerft öffentlich berlautbarte (©. Anleitung k. ©. 65), 

 unbegreiflidjer SBeife aber augleid) als „ unbralti f et) " bezeichneten. ©a§ 

 Stalienifiren an fid) freiließ ift unbraftifd), roeil bie ttaltenifdje 9tace, roie 

 borfteb,enb beroiefen, einen braftifdjen 2ßert^ ntdjt f)at. Söitt man aber ein= 

 mal italicnifiren, refb. bie italienifdje ober eine anbere frembe 9tace äd)t 

 fortrückten ober burd) Kreuzungen neue 9tace erzeugen, fo ift obige 9Mf)obe, 

 roeil jur Seit eine beffere ntcr)t belannt ift, braftifd) unb fe§r roertljboll. 



3dj ratlje 



1. ©ie fttjönfifarbtgen italienifd)en Königinnen bon ägbbtifd»en ©rönnen 

 unb umgefeljrt befruchten gu laffen, um eine möglidjft fd)önfarbtge 9tace ber= 

 bor^ubringen. & ; äre biefe bann öconomifd) aud) nid)t nufebarer, fo lebt ber 

 Sflenfd) bod) niajt aaein bom Brobe, fonbern audj bon etroaS anberen. 

 2lud) ber 2u£uS |at feine Berechtigung. 



2. 31uf ^Mt unferer unb ber nieberöfterreid)fd)en 9tace, bie fid) be= 

 fonberS Ijerbortyun, ju achten unb bon biefen nad)juzüd)ten, b. 1). bon folgen 

 ©töden junge Königinnen ju ergteljen unb bon ben^roljnen berfelben ©töcfe 

 ober anberer gleid) ausgezeichneter befruchten p laffen unb 



_ 3. bte Ütetn3uct)t ber italienif^en 9tace aufzugeben, roeil fie ein 

 rotctl)f^aftlid)es ^ntereffe n i cf) t b, a t. 



äßoHte ic^ MeS referiren, roaS mercantile gteclame, ©elbfttäufdiung 



