344 



fpeidjern (Srutraum), einen gvoeiten, bon biefem erfterert getrennten unb nur 

 burd) einen Jamalen ©anal ben dienen, nid)t aber ber Königin gugängltc^en 

 9taum (£)onigraum) l)aben, unb eS fragt fid) , ob ber £)onigraum ü ^, er 

 ober hinter bem Srutraum angebracht, ob alfo bie 23eute mer)r lang 

 (lagerförmig) ober mcrjr ^ocr) (ftänberförmig) bei gtei djer f)ör) e beS 8rut= 

 raumS ((Simon 95jtg 1865 ©. 262) gebaut roerben fott. Unb ba f)aben 

 midj roieber bieljätjrige Erfahrungen unb bielfättige SSerfudje geteert, baß 

 bieß boütommen gl et dj gut ig ift unb bem belieben unb ©efdjmade 

 ber einzelnen 3üd)ter überlaffen roerben fann. 3toar ™ u ß ^gegeben roerben, 

 baß bie dienen, tjaben fie einmal im £)onigraume ju arbeiten begonnen, 

 oben im ©tauber rafdjer, als hinten im Sager, toeiter bauen, aud) in ben 

 oberen £)onigraum beS ©tänberS meljr f)onig, als in ben Hinteren beS Sager§, 

 tragen, SDer ©runb ift etnfacr) ber, baß bie 33ienen naturgemäß ben £ontg 

 über unb ntct)t unter ber Srut r)aben motten, unb bie roeitere $o!ge, baß fie 

 oben, roeil fie bort mer)r gellen gur ^omgauf [petdjerurtg, als hinten, bebürfen, 

 rafdjer bauen, SDieß ift jebod) nitijt fo aufjufaffen, als roenn ©tänber mit 

 bem f)onigraume oben in einer geroiffen 3ett, 3. 33. innerhalb einer 2Bod)e, 

 überhaupt mefjr £)onig fammetten unb eintrügen, als gteid) ftarte Sager mit 

 bem £)onigraume hinten, fonbern eS barf nur berftanben roerben bejügtid) 

 beS OrteS, roo bie dienen ben £)onig abfegen, ^m Sager tragen 

 fie ben f)onig nur bann in Diu £)omgraum, roenn ber $orberraum (ber 

 SSruiraum) abfolut feinen Sßlajj mef)r geroärjrt, roäljrenb fie im ©tauber ben 

 §onig aufroärtS in ben §onigraum tragen, aud) roenn im Unterraume (im 

 53rutraume) noctj spiajj gur 5tbtegung bodjanben ift. 23ei nötiger 23ef)am> 

 lung roeiß id) 1) i n f i d)tlid> beS ^oni gertrageS jroifc^en bem ©tänber 

 unb Sager burdjauS leinen Unterfcrjieb $u madien, rote mid) gleidjfatls @r= 

 fatjrung unb fomperatibe 3Serfuebe gelebrt baben. <&. bon 23ertepfd) 

 8 5 tg 1864 ®. 85 f. 



§ 131. 



Material jur 23eute. 



$>'&tk bie SBoIjnung ber dienen nur gegen Spiere, bie ir)ren S5orrätt)en 

 nad)fteHen, ©dm£ ju gemäßen, fo roäre eS äiemtid) gteidjgiltig, au§ roetdiem 

 ©toffe fie berfertiget märe, roenn fie nur bie erforberlidje $efiigfett befäße, 

 um mcr)t burdjnagt ju roerben. 9iun foH aber bie SBo^nung borjugSroeife 

 ben dienen 6<$u| berfdiaffen gegen berberbüc^e 2Bitterung§einftüffe, fott bon 

 innert abgalten außer ber bom §immel lommenben $eud)tigfeit aud) über* 

 mäßige $ifce unb Iär)menbe $älte unb i^nen jenen ©rab einer gemäßigten 

 Söärme erhalten, ber §u i^rem Söolribefinben unb §um ©ebenen ir)rer Srut 

 erforberlid) ift unb ber nad) 23erfd)iebeni)eit ber ^reSjeit nid)t unter 8 aber 

 aud) nia)t über 29 ©rab üteaumur über M §u betragen pflegt. 



©amit nun bie 23ienentt)oI)nung beibe§ leifte, roeber bie auf bie 2iußen= 

 feite beS ©todeS r)eiß brennenben ©onnenftraf)l"en nod) grimmige SMtte burd> 

 roirten unb bie dienen fofort empfinben taffe , muß fie aus einem Material 

 gefertigt fein, baS bie SBörmc mögtid)ft roenig leitet, aber eben be^atb 

 mögüa^ft gut pfammen|ält. ©iefe (Stgenf^aft, bie Sßärme jufammcnju^aitcn, 



