363 



tnel)t dienen befto meßr £>onig. $n ben fetjr ^onigreidicn %af)xm 1857, 

 1859, 1861 (nod) Iwnigreiajer als 1846 u. baS Jjonigm<$fte, baS id) erlebte) 

 u. 1863 brauste man bie SSrut gar nid)t gu befd)ränfen; ja id) förberte fie, 

 felbft im Sult nod), auf alle mögliche SBeife, unb bod) pttcn bie beuten bei 

 ber Einwinterung in allen bieteten bolfrei&er fein iönnen. 23on33erlebfd) 

 Sjtg 1864 @. 85 f. 



Aus allem bisher ©efagten ertjeEt, ba£ ber £onigraum ntdjt burd) ein 

 fefteS SSreit für immer Dom 23rutraume abgefd)ieben fein foU , wie j. 23. 

 2ßtebred)t (^tg 1861 ©. 48 ff.) toiU, fonbern fo eingerichtet fein mufc, 

 bafc nad) bem jeweiligen 3wed bie unmittelbare 23erbinbung mit bem S3rut= 

 räume jeben Augenblid fomof)l aufgeben als aud) roieber §et = 

 aufteilen ift. ©amit ftimmen boHlommen überein ©giergon 23gtg 1865 

 ©. 273, 35 gel ©benb. ©. 276 unb £obf ©jtg 1867 ©. 272. 



2. 2Bie fjält man bie Königin bom ^onigraume ab? 



©eit SJjietjonS ©rfinbung ber 23eute beweglichen 33aueS bemühten 

 fid) bte 93ienen§üd)ter eifrigft unb auf bie berfduebenfte SGBetfe , eine 23orrid> 

 tung gu erfinnen, Welche bie Königin bau bem Sefudje beS £)onigraumeS 

 fid) er abhielte. Sie Reiften meinten „man muffe öen ©urdjgang nad) bem 

 ^onigraum fo fd)mat machen, bafj er für eine Arbeitsbiene gerabe weit 

 genug, für bie bidteibigere Königin aber ju eng fei. Um biefe Sßeite genau 

 gu treffen, brauche man nur eine Ijonigbetabene Arbeitsbiene mit 9taud) burd) 

 ben ©urdjgang ju jagen unb banad) baS 9ftaj3 ju nebmen." ©raf ©tofä) 

 33gtg 1861 ©. 29. Aber eS f)alf TOdjtS; tt>o bonigbelabene Arbeitsbienen 

 t)inburd)paffiren konnten „^mengte fid) aud) bie Königin feljr oft burd)." 

 ©at^e 23gtg 1864 @. 8 tt. 1865 © 275. 9Jiand)mat mochte id) ber= 

 jmeifeln, wenn mir bon 20 Königinnen j „2 ja nod) mebr in bie |)onig= 

 räume geratben waren unb bort iljren -ivi/ getrieben Ratten. 1864 auf 

 ber ©otljaer 93erfammlung fbrad) id) mit 23ogel über bie ©ad)e unb am 

 10. $uli 1865 fd)rieb er mir: „2öie man bie Königin gang fidler bom 

 |)onigraume abhält, ßaben ©ie, liebfter S3aron, fd)on längft gemußt unb in 

 Syrern SBerfe (1. Aufl.) ©. 302 ff. bereits gelehrt. 3§t für bie ©tänber= 

 ftrol)lorbäua)t mit unbeweglichen Söaben berechnetes SDoppelfianbbrett mit 

 feinem ©anal geigt , wie man eS machen muf$, um bie Königin nie in 

 ben ^ontgraum gelangen ju laffen." SBrgl. aud) 23ogeI Sjtg 1865 ©. 275. 

 •ftun fiel eS mir toie ©puppen bon ben Augen unb id) mochte mid) felbft 

 bor ben Kopf fd)lagen. Alfo: (Sang fidjer bält man bie Königin bom 

 fwnigraume ab , wenn man in bem 23obenbrette einen längeren ©anal als 

 $affage nad) bem Hinteren |)onigraum anbringt. 2Jian betraute bie $igur 

 41. ©er ©anal befinbet fid) in ber 2JHtte ber 53reite beS S3obenS , ift 14 

 3oE lang, 4 3oH breit unb 3 /4 tief, läuft jebod) an beiben @nben offen 

 aus, b. 1). flacht fid; gemad) naa^ oben ab. 23on ben 14 ^oü Sänge finb 8 

 3oII in ber fette mit einem eingelaffenen , V* 3°^ bieten aufgenagelten 

 ^öretta^en bebedt, fo bafe auf beiben ©eiten je 3 3oE gum £)inü6er= u. §er= 

 überfrtedjen ber S3ienen offen bleiben, ©ie Spinne beginnt 7 3°^ oon: 

 ber $ront. Auf biefe Söeife fann man ben 23rutraum bis auf 7 9täl)md)en 

 bertleinern unb bis auf 13 üergröfjern. ©0 lange bie Stenen nia^t in hm 

 £)onigraum füllen, wirb bie (Sanalmünbung auf irgenb eine SBetfe feft ge= 



