396 



(Sa ift ein gemö§nlidje§ 9täfnnd)en bon boppetter, alfo 2 5 / 8 völliger 

 23reite, beffen innerer 9taum in ^raet öätfien verfällt. ®a§ Sbeitung§brett= 

 djen in ber Wüte nnb bet S&äljmd&enuntertljeü bttben mit ben an ben ©eiten 

 angebrachten $reitd)en pvü, 2 gott öobe Srögelcrjen, bie inroenbig mit bün= 

 nem ßtnf ausgefüttert finb, über in melden fidj eigene herausnehmbare 3"tf= 

 trögeldjcn befinben. ©inb bie Srögeldjen mit flüffigem $utter gefüllt, fo legt 

 man bünne burdjlödjerte ober burd)ri|te Söreticjjen auf, metdje ba§ (Sririnten 

 ber dienen berbinbern, l)ängt baZ 9£äf)md)en bem ©i|e ber dienen möglidjfl 

 nalj, fdjlie&t ben Hinteren Staunt mieber bidjt mit roarmljaliigem Material ab 

 unb roieberl)ott etttia jeben 6. Sag bie Fütterung, bi» bie D^atur -ftaljrimg 

 geroül)rt. 



2)iefe§ Sogel'faje Sutterröfjmdjen ift ^roeifetgoljme ba§ befte §ur $eit be= 

 lannte guttergefcbirr. 5lber iä) glaube bodj, ein nod) beffere§ gu raiffen, 

 närnlid) ba§ 8üijenberg=©d)önfetb'fd;e %räntgta§ (©. gigur 19 auf ©. 213). 

 2)iefe§ ©ta§ füllt man mit £)onig, „bem minbeftenä ber bierte Streit 

 SBaffer, bem Volumen nad), beigemifdjt ift" (iRüot ^aco b ©rünb= 

 üdjer zc. 1601 ©. 115), binbet um bie DMnbung ein gart= unb feftfabige§ 

 Seimoanbläppdjen , ftatt baf$ man fie mit einem ©djroämmdjen fdjtiejjt, unb 

 berfät)rt fonft gan^ fo roie beim tränten. 



@§ läuft lein Ströpfdjen £)onig IjerauS unb bie dienen freffen bie 2ein= 

 manb, fo lange nur nod) ein kröpfet) en £)onig hinter berfelben fid) befinbet, 

 nidjt burd). SDtefj gefd)iet)t erft, wenn aller §onig eingefogen unb ber 2ein= 

 manbberfdjlufj 1 r o d e n geroorben ift. 



UebrigenS lannte fdmn ber alte ^acob ©djulje biefe gütterung§me= 

 ttpbe. er naljm „$ierteld)en" (ein Viertel ftöfel faffenbe ©d)nap§buH= 

 djen), füllte fie mit £)onig, umbanb ben §al§ mit „23 r autle in man b" 

 (feiner, aber feftfabiger Seinmanb, roie fie bäuerliche Bräute am f)od)3eii§tage 

 tragen), 50g bie ©punbe (©topfet) au§ ben ©edeln feiner futterbebürftigen 

 ©trorjtörbe unb ftedte bie ©tä3ct)en, mit ber 9)cünbung nad) unten, ein. 



2. ©a bie dienen ben jponig, je flüffiger er ift, befto fdjneüer wegtragen 

 unb aud) gu berbraudjen fdjemen, fo empfahl man neucrbing§, bet ber 5Jotr)= 

 fütterung, bie nichts als 9ceitt)unq beS SeibeSbebürfniffeS ber dienen unb itjrer 

 S3rut guin 3tuede Ijahe, bem Könige lein äßaffer bei§umifd)en. ©0 3. S. 

 fagt ©äiergon (%g 1852 @. 39): „£at man berbutterien §onig, fo 

 tierfüttere man ilm in biefem guftanbe", b. t). beim SSogerfd)en $utterräfjm= 

 d)en, man brüde ba§ eine Srßgelcben mit folgern §onig boll, fdjütie in ba§ 

 anbere äßaffer, bebefo e§ mit einem burd)töd}erten «retteten unb überlaffe ben 

 dienen bie Slüffigmadjung be§ £onig§. %ty §aU im ©an^en nichts ein^u= 

 menben unb bemerle nur, baf5 e§ bei fd) machen ©töden bod) geratener 

 fein bürfte, ba§ gutter flüffig, unb jmar mit SBaffer in obig angegebener 

 Quantität berbünnt, ^u reidjen, meil e§ bie dienen bann, namentlid) menn 

 man e§ ctioaS ermärmt, fdjneüer megtragen unb fo regeres 2thm m ba§ 

 fßit lommt, aud) bei flüffigem mafferberbünnten Öonig ber 23rutanfafe ge= 

 förbert roirb. 



©e^t man bem §onig Söaffer §u, |fo mu^ man fold)e§ jubor ^ei^ machen, 

 bann über ben £>onig )d)ütten unb baS ©anje auf einer t^en Patte (aber 



