266 TABLEAU 



36. Le traquet des Philippines. Sylvia fulicata* 



IX , 2 7 5. 

 S7. Le grand iraquet des Philippines. Sylvia 



Philippensis. IX, 276. 

 38. Le fitert, ou traquet de Madagascar. Sylvia 



sihylla. IX, 277. 

 3g. Le grand traqnet. Sylvia magna. IX , 278* 



40. Le traquet du oap de Bonne-Espérance* Sylpia 



sperata. IX, 280. 



41. Le clignot , ou iraquet à lunette, Sylvia 



perspicillata. IX, 281. 



42. Le motteux, ou cuî -blanc. Sylvia œnanthei 



IX, 285. 



43. Le grand motteux du cap de Bonne-Espérance* 



Sylvia Hottentotla. IX, 296. 



44. Le motteux brun-verdâtre. Sylvia aurantia* 



IX, 297. 



45. Le motteux du Sénégal. Sylvia leucor7wa, 



IX, 298. 



46. Le rouge-gorge bleu de l'Amérique septen* 



trionale. Sylvia sialis. IX , 260, 



Les figuiers. X , 24. 



47. Le figuier verd et jaune. Sylvia Zeylonlcaè 



X, 26. 



48. Le chérie. Sylvia Madagascaricnsis* X , 2b\i 



49. Le petit simon. Sylvia Borbonica. X, 3o. 



