5o HISTOIRE NATURELLE 

 dont M. Frisch a donné la figure {planche 

 lxxxix), et qui a été décrite d'après nature 

 par M. Brisson *. Cet émerillon diffère en 

 effet, par un assez grand nombre de carac- 

 tères , de l'émerillon des fauconniers ; il pa- 

 roît même approcher beaucoup plus de l'es- 

 pèce de la crécerelle, du moins autant qu'il 

 nous est permis d'en juger par la représen- 

 tation , n'ayant pu nous le procurer en na- 

 ture : mais ce qui semble appuyer notre con- 

 jecture, c'est que les oiseaux d'Amérique 

 qui nous ont été envoyés sous les noms à' éme- 

 rillon de Cayenne 2 , et émerillon de Saint- 

 Domingue 5 , ne nous paroissent être que des 

 variétés d'une seule espèce ; et peut-être l'un 

 de ces oiseaux n'est-il que le mâle ou la fe- 

 melle de l'autre: mais tous deux ressemblent 

 si fort à l'émerillon donné par M. Frisch t 

 qu'on doit les regarder comme étant d'es- 

 pèces très-voisines ; et cet émerillon d'Eu- 

 rope, aussi-bien que ces émerillons (f Amé- 

 rique dont les espèces sont si voisines, pa- 

 roitront à tous ceux qui les considéreront 



1 Tome I , page 382. 



* Voyez les planches enlumiuées > a 444. 



s Jbid* n° 465. 



