■ïi8 HISTOIRE NATURELLE 

 « l'autre, lorsqu'il dit qu'on les prend quand 

 ce elles dansent l'une contre l'autre. Belon 

 ce croit néanmoins que Yotus d'Aristote est 

 a le hibou , par la seule raison que cet oiseau , 

 « à ce qu'il dit, fait beaucoup de mines avec 

 « la tête. La plupart des interprètes d'Aris- 

 « tote, qui sont aussi de notre opinion, se 

 « fondent sur le nom à'otus , qui signifie 

 ce ayant des oreilles : mais ces espèces d'o- 

 ce reilles , dans ces oiseaux , ne sont pas tout- 

 ce à-fait particulières au hibou ; et Aristote 

 ce fait assez voir que Yotus n'est pas le hibou , 

 ce quand il dit que Yotus ressemble au hibou, 

 ce et il y a apparence que cette ressemblance 

 ce ne consiste que dans ces oreilles. Toutes 

 « les demoiselles de Numidie que nous avons 

 « disséquées, avoient aux côtés des oreilles 

 «c ces plumes qui ont donné le nom à Yotus 

 a des anciens...... Leur plumage étoit d'un 



ce gris cendré , tel qu'il est décrit par Alexan- 

 « drè Myndien dans Yotus. » 



Comparons maintenant ce qu' Aristote dit 

 de Yotus , avec ce qu'en disent ici MM. de 

 l'académie : Otus noctuœ similis est , pinnulis 

 circiter aures eminentibus prœditus , unde 

 nomen accepit, quasi auritum dicas ; non* 



