S32 HISTOIRE NATURELLE 

 « oreilles ; elles en ont la figure et là 

 «grandeur; et sans être fort mobiles, 

 « elles forment presque un même plan 

 « avec le devant de la tête : au-dessous , 

 « entre ces excroissances et les défenses, 

 « il y a une grosse verrue à chaque côté 

 « de la tête. On comprend aisément 

 « qu'une telle configuration doit donner 

 « à cet animal une physionomie très-sin- 

 « gulière. Quand on le regarde de front , 

 « on croit voir quatre oreilles sur une 

 « tête , qui ne ressemble à celle d'aucun 

 « autre animal connu , et qui inspire de 

 « la crainte par la grandeur de ces dé- 

 « fenses. MM. Pallas et Vosmaër, qui nous 

 « en ont donné une bonne description , 

 « disent qu'il étoit fort doux et très-ap- 

 « privoisé quand il arriva en Hollande; 

 « comme il avoit été plusieurs mois sur 

 « un vaisseau , et qu'il avoit été pris assez 

 « jeune, il étoit presque devenu domes- 

 « tique : cependant , si on le poursuivoit , 

 « et s'il ne connoissoit pas les gens , il se 

 « retiroit lentement en arrière , en pré- 

 « sentant le front d'un air menaçant, et 

 a ceux-là même qu'il voyoit tous les jours* 



