HISTOIRE NATURELLE. 280 

 M. Brisson , qui regarde Ja perdrix de 

 Damas ou de Syrie de Belon comme étant 

 de la même espèce que sa gelinotte des Pyré- 

 nées, range parmi les noms donnés en diffé- 

 rentes langues à cette espèce, le nom grec 

 cv povtfHpiÇ , et cite Belon, en quoi il se trompe 

 doublement : car, i°. Belon nous apprend 

 lui-même que l'oiseau qu'il a nommé perdrix 

 de Damas est une espèce différente de celle 

 que les auteurs ont appelée syroperdlx , la- 

 quelle a le plumage noir et le bec rouge ; 

 2 . en écrivant ce nom syroperdix en carac- 

 tères grecs , M. Brisson paroît vouloir lui 

 donner une origine grecque , et cependant 

 Belon dit expressément que c'est un nom 

 latin : enfin il est difficile de comprendre 

 les raisons qui ont porté M. Brisson à re- 

 garder Yœnas d'Aristote comme étant de la 

 même espèce que la gelinotte des Pyrénées ; 

 car Aristoté met son œnas, qui est le vinago 

 de Gaza, au nombre des pigeons, des tour- 

 terelles, des ramiers (en quoi il a été suivi 

 par tous les Arabes); et il assure positive- 

 ment qu'elle ne pond, comme ces oiseaux, 

 que deux œufs à la fois. Or nous avons vu 

 ci -dessus que les gelinottes pondoient un 



