DE L'ATTAGAS. 299 



Je ne sais pourquoi Albin , qui a copié 

 la description que Willughby a donnée du 

 lagopus altéra Plinii, a changé le nom de 

 l'oiseau décrit par Willughby en celui de coq 

 de marais , si ce n'est parce que Tournefort 

 a dit du francolinde Samos , qu'il fréquentoit 

 les marais ; mais il est facile de voir , en com- 

 parant les figures et les descriptions, que ce 

 francolin de Samos est tout-à-fait différent 

 de l'oiseau qu'il a plu à Albin , ou à son tra- 

 ducteur', d'appeler coq de marais , comme 

 il avoit déjà donné le nom de francolin au 

 petit tétras à queue fourchue. L'attagas se 

 nomme chez les Arabes , duraz ou alduragi, 

 et chez les Anglois, red game , à cause du 

 rouge qu'il a, soit à ses sourcils, soit dans 

 son plumage : on lui a encore donné le nom 

 deperdix asclepica. 



Cet oiseau est plus gros que la bartavelle, 

 et pèse environ dix-neuf onces; ses yeux 

 sont surmontés par deux sourcils rouges fort 

 grands, lesquels sont formés d'une mem- 

 brane charnue, arrondie et découpée par le 

 dessus, et qui s'élève plus haut que le som- 

 met de la tête; les ouvertures des narines 

 sont revêtues de petites plumes, qui font un 



