HISTOIRE NATURELLE. :59 
probablement celle où Aristote avoit ses 
principales correspondances. À l'égard des 
naturalistes qui sont venus depuis, tels que 
Pline, Athénée , etc. on voit assez claire- 
ment que quoiqu'ils connussent en Îtalie 
des perdrix autres que des rouges, ils se sont 
contentés de copier ce qu'Aristote avoit dié 
des perdrix rouges. Il est vrai que ce der- 
nier reconnoit une différence dans le chant 
des perdrix ; mais on ne peut en conclure 
légitimement une différence dans l'espèce : 
car la diversité du chant dépend souvent de 
celle de l’âge et du sexe; elle a lieu quel- 
quefois dans le même individu , et elle 
peut être l'effet de quelque cause particu- 
lière, et mèêime de l’iufluence du climat, se- 
lon les anciens eux-mêmes, puisqu'Athénée 
prétend que les perdrix qui passoient de l’At- 
tique dans la Béotie se reconnoissoient à ce 
qu'elles avoient changé de cri. D'ailleurs 
nine , qui remarque aussi quelques 
connus par les Juifs (depuis l'Égypte j jusqu à Ba- 
bylone), étoit la perdrix rouge, ou du mous wétoit 
pas la grise, puisqu'elle se tenoit sur les montagnes; 
(Sicut persequitur perdix in montibus. Reg. lb. 
J, cap. 26.) 
