DES PERDRIX ROUGES. r6> 
qu'il a de prêter à tous les autres êtres sa 
nature propre et sa manière de voir et de 
sentir. G 
Comme les bartavelles ont beaucoup de 
choses communes avec les perdrix grises, il 
suffira , pour achever leur histoire, d'ajouter 
ici les principales differences par lesquelles 
elles se distinguent des dernières. Belon, 
qui avoit voyagé dans leur pays natal, nous 
apprend qu’elles ont le double de grosseur 
de nos perdrix ; qu’elles sont fort communes, 
et plus communes qu'aucun autre oiseau, 
dans la Grèce, les iles Cyclades, et princi- 
palement sur les côtes de l’ile de Crete (au- 
jourd’hui Candie); qu’elles chantent au 
temps de l'amour; qu’elles prononcent à peu 
prés le mot cacabis, d’où les Latins ont 
fait sans doute le mot cacabare pour expri- 
mer ce cri, et qui peut-être a eu quelque 1n- 
fluence sur la formation des noms cxbetx, 
cubata, cubejt, etc. par lesquels on a designé 
la perdrix rouge dans les langues orientales. 
Belon nous apprend encore que les barta- 
velles se tiennent ordinairement parmi les 
rochers ; mais qu’elles ont l'instinct de des- 
cendre dans la plaine pour y faire leur nid, 
