DE LA CAILLE. 105 
pays : mais celle association forcée ne dure 
qu'autant que la cause qui l’a produite; car 
dès que les cailles sont arrivées dans le pays 
qui leur convient, et qu'elles peuvent vivre 
à leur gré, elles vivent solitairement. Le 
besoin de l'amour est le seul lien qui les 
réunit : encore ces sortes d’unions sont-elles 
sans consistance pendant leur courte durée; 
car les mâles, qui recherchent les femelles 
avec tant d’ardeur, n’ont d’attachement de 
préférence pour aucune en particulier. Dans 
cette espèce, Les accouplemens sont fréquens, 
mais l’on ne voit pas un seul couple : lors- 
que le desir de jouir a cessé, toute société 
est rompue entre les deux sexes ; le mâle 
alors non seulement quitte et semble fuir ses 
femelles, mais il les repousse à coups de bec, 
et ne s'occupe en aucune façon du soin de 
la famille. De leur côté, les petits sont à 
peine adultes qu’ils se séparent ; et si on les 
réunit par force dans un lieu fermé, ils se 
battent à outrance les uns contre les autres, 
sans distinction de sexe, et ils finissent par 
se détruire *. 
* Les anciens savoient bien cela, puisqu'ils di= 
soient des enfans querelleurs etmatins, qu'ils étotent 
