206 HISTOIRE NATURELLE 
jules le cent (un peu moins de huit livres de 
notre monuoie) à des espèces de courtiers 
qui les font passer à Rome, où elles sont 
beaucoup moins communes *. Il en arrive 
aussi des nuées au printemps sur l'es côtes de 
Provence, particulièrement dans les terres 
de M. l’évêque de Fréjus, qui avoisinent la 
mer ; elles sont si fatiguées, dit-on , de la 
traversée, que les premiers TPE on les 
prend à la main. 
Mais, dira-t-on toujours, comment un 
oiseau si petit, si foible, qui a le vol si pe- 
sant et si bas, peut-il, quoique pressé par la 
faim, traverser de grandes étendues de mer? 
J'avoue que quoique ces grandes étendues de 
mer soient interrompues de distance en dis< 
tance par plusieurs îles où les cailles peuvent 
se reposer , telles que Minorque, la Corse, 
la Sardaigne, la Sicile, les iles de Malte, 
de Rhodes, toutes les iles de l'Archipel; j’a- 
voue, dis-je , que, malgre cela , il leur faut 
encore du secours ; et Aristote l’avoit fort 
‘bien senti; il savoit même quel etoit celui 
* Cette chasse est «1 lucrative, que le terrain où 
elle se fait par les habitans de Ncttuno est d’une 
cherté exorbitante. 
cal 
