k 
TMC ACL L E 
DES ILES MALOUINES *. 
Ox pourroit encore regarder cette espèce 
comme une variéte de l'espèce commune qui 
est repandue en Afrique et en Europe, ou 
du moins comme uue espêce très-voisine ; 
car elle n’en paroît différer que par la cou- 
leur plus brune de sou plumage, et par son 
bec qui est un peu plus fort. 
Mais ce qui s'oppose à cette idée, c’est le 
grand intervalle de mer qui separe les con- 
tinens vers le Midi; et il faudroit que nos 
cailles eussent fait un très-srand voyage, 
si l’on supposoit qu'ayant passe par le nord 
de l’Europe en Amérique, elles se retrou- 
vent jusqu’au détroit de Magellan : je ne dé- 
cide donc pas si cette caille des îles Ma- 
louines est de la même espèce que notre 
caille, ni si elle en provient orisinairement, 
ou si ce n'est pas plutôt une espèce propre et 
particulière au climat des îles Malouines 
* Voyez les planches enluminées, n° 222, 
