DES OISEAUX ÉTRANGERS.  32r 
aucun de ces quatre oiseaux en nature, ef 
que les auteurs qui les ont décritsles nomment 
colombes ou pigeons, nous ne devons pas dé- 
cider si tous appartiennent plus à la tourte- 
relle qu’au pigeon. 
UE Te 
LA TOURTE. 
. Daxs le nouveau continent , on trouve 
d’abord la tourterelle de Canada, qui, comme 
je l’ai dit, est de la mème espèce que notre 
tourterelle d'Europe. 
Un autre oiseau qu'avec les voyageurs nous 
appellerons fourte, est celui qui a été donné 
par Catesby sous le nom de éowrterelle de la 
Caroline. 1 nous paroît être le même* : la 
seule différence qu’il y ait entre ces deux oi- 
seaux, est une tache couleur d’or, mêlée de 
verd et de cramoisi, qui, dans l’oiseau de 
Catesby, se trouve au-dessous des yeux, sur 
les côtés du cou, et qui ne se voit pas dans 
le nôtre; ce qui nous fait croire que le pre-. 
* Voyez les planches enluminées , n° 175. 
