LE JASEUR*. 



J-i*A T T RI B u T caraclëristîque qui distingue 

 cet oiseau de tout autre , ce sont de petites 

 appendices rouges qui terminent plusieurs 



* Voyez les plauclies enluminées , n^ 26r. 



En allemand, zinzerella,Boehmer,BoeJietmle, 

 Boehmische drostel^ hauben drostely pesl-pogel, 

 krleg-oogel, wipsiertz y seidescliwantZy schnec" 

 lesche y schneC't-'Ogel ; en italien, heccojrisone , 

 galleito del boscOy jiccello del mondo nuoi^o ; ea 

 angioîs, Bohemian chatterery Boheinian jay y silk" 

 iaiU 



On trouve dans la liste qu'a donnée M. Brisson 

 des synonymes A^jaseuvy ]e xomotl de Seba, bien 

 différent du aro/770// de Fernandès, qui, à la véi'ité^ 

 est huppé, mais qui a le dos et les ailes noirs, et 

 îa poitrine brune , qui de plus est palmipède , et 

 dont les Mexicains emploient les plumes pour en 

 former ces singuliers tissus qui font partie de leur 

 luxe sauvage. Or le xomotl de Seba est presque 

 aussi différent du jaseur de Bohème^ au moins 

 quant aux couleurs du plumage , que du xomotl de 

 l'eriiandès; car il a la tête rouge, du rouge sur le 

 dos et la poitrine, du rouge sur lu queue, du rougt 

 «ui les ailes, et le bec jaune. 



