DES OISEAUX ÉTRANGERS, 297 

 tous d'une souche commune, et qu'ils appar- 

 tiennent à une seule et même espèce , laquelle 

 s'est répandue et fixée daus tous les climats 

 de l'ancien continent dont elle a pu s'accom^ 

 moder, depuis la Provence et l'Italie jusqu'au 

 cap de Bonne-Espërance et aux îles voisines ; 

 seulement cet oiseau a pris plus de verd en 

 Provence, plus de gris en Italie, plus de 

 Ijrun ou plus de panache en Afrique, et 

 semble présenter sur son pJumage diffërem- 

 jTient varie l'influence des diffërens climats. 



caractérisé. ]\/I. Commerson l'appelle canari du 

 Cap; et il nous apprend qu'il avoii été transporté 

 à l'île de Fiance, oii il s'éioit naturalisé et même 

 beaucoup trop multiplié, er où il est connu sous le 

 nom vulgaire di oiseau du Cap. On peut s'attendre 

 pareillement a retrouver à Mozambique, et dans 

 quelques autres pays.de i* Afrique, les serins pana-î 

 cbés du Cap , peut-être njême ceux des Canaries et, 

 suivant toute apparence^ plusieurs autres variétés» 

 de cette espèce. 



