L'HABESCH* DE SYRIE. 



J\x. le chevalier Bruce regarde cet oiseau 

 comme une espèce de linotte, et je dois cet 

 égard à un si bon observateur de ne point 

 m'ëcarter de son opinion ; mais M. Bruce 

 ayant représente cet oiseau avec un bec épais 

 et court, fort semblable à celui des serins , 

 j'ai cru devoir le placer entre les serins et 

 les linottes. 



Il a le dessus de la tête d'un beau rouge vif; 

 les joues, la gorge et le dessus du cou, d'un 

 brun noirâtre mêlé ; le reste du cou , la 

 poitrine, le dessus du corps et les petites 

 couvertures des ailes , variés de brun , de 

 jaune et de noirâtre; les grandes couvertures 

 des ailes d'un cendré foncé, bordées d'une 

 couleur plus claire ; les pennes de la queue 

 et les grandes pennes des ailes du même 

 cendré, bordées extérieurement d'un orangé 

 vif; le ventre et le dessous de la queue d'uu 



*.M. le chevalier Bruce écrit haheshy suivant 

 rortbographe angloise. 



