\ 
LE MAIAN* 
Ll 
L A Chine n’est pas le seul pays où se trouve 
cet oiseau : celui qu’a gravé M. Edwards ve- 
noit de Malaca, et, suivant toute apparence, 
1] n’est point exclu des contrées intermé- 
diaires ; mais on peut douter raisonnable- 
ment qu'il existe en Amérique, et qu'un si 
petit oiseau ait franchi les vasies Mers qui 
séparent ces deux continens : du moins il est. 
assez différent de celui de tous les oiseaux 
d'Amérique auquel il a le plus de rapport, 
je veux dire du maïa , pour qu’on doive lui 
donner un nom différent. En effet, ses pro- 
portions ne sont point du tout les mêmes ; 
car, quoiqu'il soit un peu plus grand, ses 
ailes et sa queue sont un peu plus courtes, 
et son bec est tout aussi court: d’ailleurs son ! 
plumage est différent, et a beaucoup moins 
’eclat. 
Le maïan a tout le dessus du corps d'un 
* Voyez les planches enluminées, n° 109, fo. r. 
