LE PINSON D'ARDENNE* 
! L] 
L 
» 
| de 
Ir pourroit se faire que ce pinson ; qui 
passe généralement pour le pinson de mon-— 
tâgne , ou l’orospiza d’Aristote, ne fût que 
son spiza, ou son pinson proprement dit, et 
que notre pinson ordinaire, qui passe gené-— 
ralement pour son spiza, fût son véritable 
orospiza , ou pinson de montagne : voicimes 
raisons. LA 
Les anciens ne faisoient point de descrip- 
tions complètes ; mais ils disoient un mot, 
soit des qualités extérieures, soit des habi- 
tudes, et ce mot indiquoit ordinairement ce 
qu'il y avoit de plus remarquable dans l’a- 
nimal. L’orospiza , dit Aristote , est sem— 
blable au spiza : il est un peu moins gros; 1l 
1 Voyez les planches enluminées, n° 54, fig. 2. 
2 Le montain, pinson montain, pinson d'Ar- 
denne, montis fringilla, orospizes, orospizis; en 
quelques endroits, paisse où moineau de bois, mais 
4 , . ; 
par erreur; peut-être le spisa d’Aristote ; frin= 
gularos ; s 
