DLE SCARLATDTE.* 
Quatrième espèce. | 
C ET oiseau est représenté dans les planches 
enluminées, n° 127 , fig. 1, sous le nom de 
tangara du Mexique , appelé le cardinal; et 
comme le nom de fangara est un nom géné- 
rique , et que. le surnom de cardinal a été 
appliqué à des oiseaux d’un autre genre, 
nous avons adopté le nom scazlatte que lui 
ont donné les Anplois, parce que son plu- 
mage est d’un rouge d’écarlate. 
C’est le même oiseau que le cardinal de 
M. Brisson , et le mème que le moineau 
scarlet d'Edwards. On doit aussi lui rap- 
porter : 
1°. Les deux moineaux rouges et noirs 
d'Aldrovande , qui ne diffèrent entre eux 
qu'en ce que l’un des deux n’avoit pas de 
queue, et qu'Aldrovande a fait de ce défaut 
* Voyez les planches enluminées ,n° 127, fige 15 
et n° 156, aussi fig, r. 
\ \ 
