266 HISTOIRE NATURELLE \ ar 
inférieure de la queue; et enfin du beau verd 
d’eau ou couleur d’aigue-marine sur tout le 
dessous du corps depuis la poitrine. Toutes 
ces couleurs sont évidentes , même brillantes 
et bien tranchées ; elles ont été mal mélan- 
gées dans les planches enluminées, qui ont 
été peintes d’après des oiseaux assez mal con- 
servés. Le premier que l’on a représenté, 
planche 7, fig. 1, sous le nom de fangara , 
étoit un oiseau séché au four , qui venoit du 
cabinet de M. de Réaumur; les gens qui 
avoient soin de ce cabinet, lui avoient ajoute 
une queue étrangère, et c'est ce quia trompé 
nos peintres. Le second qui est représenté, 
planche 127, fig. 2, sous le nom de fangara 
du Bresil, est un peu moins défectueux. 
Mais tous deux ne sont que le même oiseau 
assez mal représente ; car, dans la Nature, 
c’est le plus beau, non seulement de tous les 
tangaras, mais de presque tous les oiseaux 
connus. 
Le septicolor jeune n’a pas sur le dos le 
rouge vif qu’il prend lorsqu'il est adulte, et 
la femelle n’a jamais cette couleur; le bas du 
dos est orangé comme le croupion, et en gé- 
péral ses couleurs sont moins vives et moins. 
