LL. 0 
DES TANGARAS. 207 
Ïl nous paroît, par cette courte description, 
que l’on pourroit rapporter cet oiseau plutôt 
au genre du bouvreuil qu’à celui du tangara. 
4°, L'oiseau plus petit que le chardonneret 
ou le guatoztli du Bresil, selon Seba. Il a la 
_ moitié de la tête ornée d’une crête blanche, 
le cou d’un rouge clair, et la poitrine d’une 
belle couleur pourpre ; les ailes d’un rouge 
fonce et pourpré; Le dos et la queue sont d’un 
noir jaunâtre, et le ventre d’un jaune clair; 
le bec et les pieds sont jaunes. Seba ajoute 
que cel oiseau habite les montagnes de Tetzo- 
cano au Bresil. 
Nous remarquerons d'abord que le nom 
quatozitli que Seba donne à cet oiseau, n’est 
pas de la langue du Bresil, mais de celle du 
Mexique ; et en second lieu, que les mou- 
tagnes de Tefzocano sont au Mexique, et non 
pas au Bresil; et il y a toute apparence que 
c'est par erreur que cet auteur l’a dit oiseau 
du Bresil. L 
Ensuite nous observerons que tant par la 
description que par la figure donnée par 
Seba , cet oiseau pourroit se rapporter bien 
mieux au genre des manakins qu’à celui des : 
langaras ; et enfin nous ayouerons que nous 
25 
