!: DE L’ORTOLAN. ,30f 
presque jamais dans la partie de la Bour- 
gogne septentrionale que j'habite , dans la 
Brie, dans la Suisse *, etc. On les prend éga- 
lement au filet et aux gluaux. 
Le mâle a la gorge jaunâtre , bordée de 
cendré ; le tour des yeux du même jaunâtre; 
la poitrine , le ventre et les flancs , roux, 
avec quelques mouchetures, d’où lui est venu 
le nom italien de Zordino ; les couvertures 
inférieures de la queue de la même couleur , 
mais plus claire; la tête et le cou, cendré oli- 
vâtre ; le dessus du corps varié de marron 
Drun et de noirâtre ; le croupion et les cou- 
vertures supérieures de la queue d’un marron 
brun uniforme ; les pennes de l'aile noi- 
râtres, les grandes bordées extérieurement 
de gris, les moyennes de roux ; leurs cou- 
vertures supérieures variées de brun et de 
roux, les inférieures d’un jaune soufre ; les 
pennes de la queue noirâtres , bordées de 
roux, les deux plus extérieures bordees de 
blanc; enfin le bec et Les pieds jaunâtres. 
La femelle a un peu plus de cendre sur la 
* Gesner ne parle des ortolans que d’après un 
de ces oiseaux que lui avoit envoyé Aldrovande, et 
d’après les auteurs. 
26 
