"IDE L'ORTOLAN. 331 
teinte légère et comme transpareute de rous- 
sâtre sur la tête seulement; le dos noir; les 
pennes des ailes et de la queue , mi-parties 
de noiret de blanc. En été, il se répand sur 
la tête, le cou, le dessous du corps, et même 
sur le dos , des ondes transversales de rous- 
sâtre plus ou moins foncé, mais jamais au- 
tant que dans la femelle , dont cette couleur 
est, pour ainsidire, la couleur dominante, et 
sur laquelle elle forme des raies longitudi- 
males. Quelques individus ont du cendré sur 
le cou, du cendré varié de brun sur le dos , 
une teinte de pourpre autour des yeux, de 
rougeâtre sur la tête , etc. La couleur du bec 
est aussi variable, tantôt jaune , tantôt cen- 
drée à la base, et assez constamment noire 
à la pointe. Dans tous, les narines son£ 
rondes , un peu relevées et: couvertes de 
petites plumes; la langue un: peu fourchue; 
les yeux petits et noirs; les pieds noirs où 
noirâtres. : 
Ces oiseaux quittent leurs rHoilagnés lors-, 
que la gelée 'et les neiges suppriment leur 
nourriture ; elle est la mème que celle de la 
gélinotte blanche, et consiste dans la graine 
d'une espèce de bouleau, et quelques autres 
