DES OISEAUX ÉTRANGERS. 365 
1É TC 
LA FLAVÉOLE. 
ELLE a le front et la gorge jaunes, et 
tout le reste du plumage gris. Sa taille est à 
peu près celle du tarin. M. Linnæus, qui a 
fait connoître cette espèce , dit qu’elle se 
trouve dans les pays chauds; mais il ne dit 
pas à quel continent elle appartient. 
LV: 
L'OLIVE. 
CE petit bruant, qui se trouve à Saint-Do-: 
mingue, n'est guère plus gros qu’un roitelet. 
Il a toute la partie supérieure , et même la 
queue et les pennes des ailes, d'un verd 
olive ; la gorge d’un jaune orangé; une pe- 
tite plaque de cette couleur entre le bec et 
l'œil; le devant du cou, noirâtre; tout le 
dessous du corps, d’un gris très-clair, teinté 
d’olivâtre; la partie antérieure des ailes, 
hordée de jaune clair; le bec et les pieds 
bruns. 
51 
