“ ne \ 
374 HISTOIRE NATURELLE 
Le mâle a sur la tête une calotte noire, 
traversée par une bande grise ; les joues cen- 
drées ; une raie noire qui s’étemd de la base. 
du bec à la calotte dont j’ai-parlé; au-dessous 
de cette calotte, par-derrière, un demi-col- 
hier roux; le dessus du corps d’un brun ver- 
dâtre , varié sur le dos par des taches noires 
oblongues ; les couvertures des aïles, bor- 
dées de roussâtre; tout le dessous du corps, 
cendré, 
Il est un peu plus petit que notre zizi, 
n'ayant que cinq pouces de a air totale ; 
ses ailes sont courtes, et vont à prie à la 
moitié de la queue. 
XII, 
LE CALFAT.*. 
\ 
M. Commerson, qui a décrit cet oiseau de 
l'île de France sur les lieux, nous apprend 
qu’il a le dessus de la tète noir; toute la par- 
tie supérieure du corps, compris les aileset 
la queue, d’un cendré bleuâtre ; la queue 
* On dit aussi galfat à l'ile de France. 
